Skidmore, Owings and Merrill, สำนักงาน SOM New York
14 Wall Street, Financial District, แมนฮัตตัน
1 เมษายน 2551
บทสัมภาษณ์และข้อความโดย Vladimir Belogolovsky
หอคอยที่สูงที่สุดในโลกไม่ได้สร้างขึ้นในอเมริกา แต่ตึกระฟ้าหลายแห่งที่กำหนดโฉมหน้าใหม่ของเมืองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกกลางยังคงถูกสร้างขึ้นและได้รับการออกแบบในสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา บริษัท ที่มีชื่อเสียงในด้านการก่อสร้างสูง - Skidmore, Owings and Merrill, SOM ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2479 ในชิคาโก ปัจจุบัน SOM จ้างสถาปนิก 1,200 คน - ครึ่งหนึ่งในนิวยอร์กและที่เหลือในชิคาโกซานฟรานซิสโกวอชิงตันลอสแองเจลิสลอนดอนฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้ ตลอดระยะเวลา 72 ปีของการปฏิบัติ บริษัท ได้ดำเนินโครงการประมาณหมื่นโครงการและได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากกว่าหนึ่งพันรางวัล รายชื่อโครงการ SOM ที่สำคัญเป็นที่น่าประทับใจ: Lever House (1952), Manufacturer's Hanover Trust Bank (1954), One Chase Manhattan Plaza (1961) ในแมนฮัตตัน, โบสถ์โรงเรียนทหารสหรัฐในโคโลราโด (2501), ห้องสมุด Beinecke ที่มหาวิทยาลัยเยล (2506)), John Hancock Tower (1969) และ Sears Tower (1973) ในชิคาโกและ Jin Mao Building (1998) ในเซี่ยงไฮ้ เบิร์จดูไบซึ่งออกแบบโดยสำนัก SOM ในชิคาโกกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลกก่อนที่การก่อสร้างจะเสร็จสมบูรณ์ ในปีหน้าความสูงของเจ้าของสถิติ 160 ชั้นนี้คาดว่าจะสูงถึง 700 เมตร บริษัท ดึงดูดนักออกแบบที่มีความสามารถมาโดยตลอด Gordon Bunschaft (1909-1990) ซึ่งรับผิดชอบโครงการของ บริษัท หลายโครงการทำงานให้ SOM มาเกือบครึ่งศตวรรษ (1937-1983) และในปี 1988 ได้รับรางวัล Pritzker Prize อันทรงเกียรติ
Peter Ruggiero อายุ 49 ปีเป็นหุ้นส่วนของสำนักงาน SOM ในชิคาโก เขาได้ออกแบบสนามบินในโตรอนโตนิวยอร์กและวอชิงตันดีซีอาคารพาณิชย์คอมเพล็กซ์สำหรับใช้งานแบบผสมผสานบ้านจัดสรรห้องปฏิบัติการของมหาวิทยาลัยและอาคารสำนักงานในยุโรปอเมริกาและตะวันออกกลาง ปัจจุบันเขาบริหารโครงการหลายโครงการในรัสเซียรวมถึงแปลง 16 พื้นที่ 430,000 ตร.ม. ม. ในศูนย์ธุรกิจแห่งใหม่มอสโกซิตี้สำหรับกลุ่มทุน
เราได้พบกับ Ruggiero ที่สำนักงาน SOM ในนิวยอร์กบน Wall Street ซึ่งเป็นสนามเด็กเล่นของลูกค้าที่สำคัญที่สุดของ บริษัท ทิวทัศน์อันน่าหลงใหลของหอคอยเรียวเล็กโดยรอบของย่านดาวน์ทาวน์ของแมนฮัตตันช่วยเพิ่มความหมายของภาพให้กับการสนทนาของเรา ในหมู่พวกเขาคือหมายเลข 7 ของ World Trade Center ที่อยู่ริม Ground Zero - Ruggiero ได้พัฒนาการออกแบบโดยร่วมมือกับ David Childs ผู้ร่วมสร้าง Freedom Tower ที่อยู่ถัดจากนั้น
ความสูงของเบิร์จดูไบยังคงเป็นหัวข้อปิดอยู่หรือไม่?
- นี่เป็นข้อมูลที่เป็นความลับจริงๆและฉันไม่สามารถเปิดเผยได้ แม้จะมีการคาดเดาทุกประเภทที่เผยแพร่ในสื่อ แต่ฉันยืนยันได้เพียงว่าหอคอยนี้จะสูงเกินกว่า 600 เมตร
คุณคิดว่าสถาปนิกและวิศวกรชาวอเมริกันยังคงนำหน้าคู่แข่งในการออกแบบตึกระฟ้าหรือไม่?
- นั่นคือเมื่อ 20 หรือ 30 ปีที่แล้ว แต่ บริษัท ที่เราแข่งขันด้วยในปัจจุบันไม่ได้มี แต่คนอเมริกันอีกต่อไป นักปฏิบัติชาวยุโรปเช่น Norman Foster, Richard Rogers และ Renzo Piano สร้างตึกระฟ้าที่สวยงามและน่าเกรงขามมาก
ในช่วงทศวรรษที่ 1980 และ 90 SOM ได้พัฒนาไปสู่โรงงานของ บริษัท โดยผลิตอาคารที่ไม่น่าสนใจโดยแต่งกายด้วยชุดหลังสมัยใหม่แบบดั้งเดิม คุณบริหาร บริษัท ให้ทันสมัยได้อย่างไรและต้องขอบคุณใคร?
- ในช่วงทศวรรษที่ 1980 สถาปนิกมักจะยึดติดกับแนวคิดเรื่องการสานต่อทางประวัติศาสตร์อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า เป็นช่วงเวลาแห่งการค้นหาข้อมูลอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ไม่ใช่เฉพาะสำหรับ SOM เท่านั้น แต่สำหรับอาชีพโดยรวมด้วย ภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีส่วนทำให้ต้องออกจากช่วงเวลานี้ เมื่อถึงเวลาที่นักพัฒนาเริ่มสร้างอีกครั้งสิ่งที่สร้างขึ้นในวงจรการก่อสร้างก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ได้รับการตีราคาเกินจริง พันธมิตรรุ่นใหม่รุ่นใหม่เข้าร่วม SOM เหล่านี้เป็นสถาปนิกอายุ 30 และ 40 ปี ได้แก่ Roger Duffy, Brian Lee, Gary Haney, Mustafa Abadan และคนอื่น ๆ พวกเขาเริ่มกำหนดรากเหง้าสมัยใหม่ของ บริษัท ขึ้นมาใหม่ ท้ายที่สุด SOM เป็นที่รู้จักในด้านสถาปัตยกรรมในยุคนั้น
“จากผลงานโครงการที่หลากหลายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา SOM ถือเป็นห้องปฏิบัติการที่แท้จริงสำหรับนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรมบริษัท ขนาดใหญ่ดังกล่าวบริหารจัดการอย่างไรให้คงความทันสมัยและสร้างสรรค์?
- นี่เป็นกระบวนการปฏิสัมพันธ์ร่วมกันระหว่างพันธมิตรผู้จัดการสตูดิโอและสตูดิโอออกแบบ โครงการของเราเติบโตจากสตูดิโอ - จากล่างขึ้นบน พันธมิตรกำหนดทิศทางและสตูดิโอพัฒนาพวกเขา เราทำงานเคียงข้างกัน ดังนั้นสถาปนิกรุ่นใหม่ทุกคนมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในสิ่งที่ตัวเองชอบ มีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ - โอ้ฉันทำงานที่ SOM เป็นเวลาห้าปีและสิ่งที่พวกเขาเชื่อใจฉันคือการออกแบบห้องสุขา มีความจริงอยู่บ้าง แต่จากประสบการณ์ของฉันฉันได้พบกับสถาปนิกรุ่นใหม่ที่มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการสร้างโครงการขนาดใหญ่ อีกเครื่องมือหนึ่งที่ช่วยฟื้นฟูชื่อเสียงของ บริษัท คือ SOM Journal นิตยสารนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการไตร่ตรองและมีวิจารณญาณในตัวเองโดยชี้แนะกระบวนการออกแบบโดยเน้นที่โครงการของเราในปัจจุบัน นิตยสารดังกล่าวปรากฏเมื่อสิบปีที่แล้วและจนถึงปัจจุบันเราได้ออกห้าฉบับ โครงการเพื่อการตีพิมพ์ได้รับการคัดเลือกโดยคณะลูกขุนสถาปนิกวิศวกรศิลปินนักเมืองนักสังคมวิทยาและอื่น ๆ ซึ่งเป็นผู้ตรวจสอบโครงการของเราอย่างละเอียด เราแจกจ่ายนิตยสารเหล่านี้ให้กับลูกค้าและช่วยให้พวกเขาเข้าใจในสิ่งที่เราทำ นอกจากนี้เรายังจัดบรรยายโดยมีการเชิญสถาปนิกและศิลปินชื่อดังมาร่วมนำเสนอและพูดคุยเกี่ยวกับโครงการนวัตกรรมของพวกเขา
คุณมาที่ SOM หลังมหาวิทยาลัยหรือไม่?
- ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1984 ด้วยปริญญาด้านวิถีชีวิตและกลับมาที่นิวยอร์กซึ่งฉันเกิดและเติบโต ฉันทำงานให้กับ บริษัท เล็ก ๆ แห่งหนึ่งเป็นเวลาหนึ่งปี แต่ฉันใฝ่ฝันที่จะทำงานในโครงการขนาดใหญ่มาโดยตลอด ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการก่อสร้างเพิ่มขึ้นและฉันต้องการที่จะมีส่วนร่วมกับมัน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่า SOM น่าจะเป็นตัวเลือกที่ดีและฉันก็ไม่เข้าใจผิด
คุณจำอะไรเกี่ยวกับ Harvard ได้บ้าง?
“ฮาร์วาร์ดเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการศึกษา ฉันรู้สึกประทับใจเป็นพิเศษกับแนวทางการเรียนแบบพหุนิยมของโรงเรียนนี้ ช่วยให้คุณสามารถแสดงมุมมองที่แตกต่างกัน ฉันสนใจที่จะตรวจสอบบทบาทของอาคารแต่ละหลังในการพัฒนาเมืองและในการศึกษาพลวัตทางสังคมและเศรษฐกิจของการวางผังเมือง ฉันสนใจอ่านหนังสือของ Aldo Rossi เป็นพิเศษ อาจารย์ของฉันคือ Fumiko Maki, George Silvetti, Rudolph Machado, Moshe Safdie และ Fred Kotter ผู้เขียนหนังสือ Collage City ที่มีชื่อเสียงร่วมกับ Colin Rove ปริญญาเอกของฉันเป็นโครงการที่จะใช้สะพานลอยทางรถไฟไฮไลน์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการพัฒนาใหม่ของฝั่งตะวันตกของแมนฮัตตัน ตั้งแต่วัยเยาว์ฉันถูกดึงดูดโดยโครงสร้างพื้นฐานของเมืองไม่ว่าจะเป็นสะพานทางหลวงท่าเรือและแน่นอนว่าสิ่งที่ระลึกในเมืองที่น่าทึ่งและแปลกประหลาดเช่น High-Line หลายปีต่อมาในที่สุดพื้นที่นี้ก็ได้พบกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่รอคอยมานาน
ที่ SOM คุณเริ่มทำงานในโครงการในฝันของคุณทันทีหรือไม่?
“สองสามปีแรกฉันทำงานในโครงการโรงพยาบาลที่ไม่ค่อยน่าตื่นเต้นในนิวยอร์ก จากนั้นฉันก็ถูกเรียกให้ทำงานในโครงการขยายที่ยอดเยี่ยมสำหรับสนามบินนานาชาติ Dulles ในวอชิงตันซึ่งสร้างโดย Eero Saarinen นี่เป็นความก้าวหน้าตามธรรมชาติของความสนใจในโครงสร้างพื้นฐานของฉัน สนามบินอาจเป็นพื้นที่สาธารณะที่ดี ตั้งแต่นั้นมาฉันก็มีส่วนร่วมในการสร้างสนามบินหลายแห่งทั่วโลกและหลายปีต่อมาฉันก็มีส่วนร่วมในโครงการที่สนามบินดัลเลสอีกครั้ง
คุณคิดว่าการทำงานใน บริษัท ใหญ่ ๆ คุณสามารถมีปากเสียงกันได้หรือไม่?
- แน่นอน! สิ่งที่ดึงดูดฉันมาสู่ SOM คือเราไม่ได้ส่งเสริมรูปแบบที่เป็นที่รู้จัก ความมุ่งมั่นที่แท้จริงของเราคือการออกแบบและนวัตกรรมทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยม คุณไม่สามารถกำหนดงานของ SOM ในเชิงโวหารได้เนื่องจากโครงการของเราเป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันของคนจำนวนมาก ปัจจุบันเรามีพันธมิตร 30 ราย เราทุกคนล้วนมีความเป็นปัจเจกบุคคล แต่เราใช้ประสบการณ์และทรัพยากรมากมายของ บริษัท เพื่อให้นักออกแบบทุกรุ่นทิ้งร่องรอยไว้
ภูมิภาคใดของโลกที่คุณคิดว่าน่าสนใจที่สุดสำหรับการออกแบบและเพราะเหตุใด
“จากประสบการณ์ของตัวเองจีนเป็นสถานที่ที่น่าสนใจมาก สิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับประเทศจีนคือตอนนี้เรากำลังเริ่มก่อสร้างในเมืองที่ไม่มีใครในตะวันตกเคยได้ยิน นอกจากนี้ในตะวันออกกลางเมืองต่างๆเช่นดูไบและอาบูดาบีกำลังเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาเช่น การสร้างความบันเทิงสถาบันวัฒนธรรมและสังคม อินเดียและรัสเซียยังเป็นศูนย์กลางที่น่าตื่นเต้นและมีการพัฒนาที่เติบโตอย่างก้าวกระโดด ในสำนักงานของเรามีโครงการจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วอินเดียและในรัสเซียเราเริ่มโครงการใหม่ไม่เพียง แต่ในมอสโกว แต่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย
ภาพลักษณ์ของเมืองใหม่ที่ทันสมัยในสายตาลูกค้าของคุณเป็นอย่างไร?
- สำหรับฉันแล้วสิ่งสำคัญที่ทำให้เมืองน่าสนใจคือเขตที่แปลกประหลาดและคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ ฉันไม่ต้องการที่จะทำซ้ำตัวอย่างเช่นนิวยอร์กทั่วโลก แต่ที่เห็นได้ชัดคือสัญลักษณ์ของเมืองทางตะวันตกที่ประสบความสำเร็จคืออาคารสูง นี่คือสิ่งที่เมืองใหม่ ๆ ต้องการนำเข้า แต่ความท้าทายสำหรับสถาปนิกคือการค้นหาความเชื่อมโยงกับสถาปัตยกรรมท้องถิ่นและวิธีแสดงออกในการทออาคารสูงให้เป็นผืนผ้าในเมืองในท้องถิ่น ตัวอย่างเช่นในตะวันออกกลางสภาพอากาศสร้างความยากลำบากอย่างมากสำหรับการสร้างหอคอยแก้วและมอสโกยังมีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งทำให้การก่อสร้างอาคารสมัยใหม่สูงเป็นสิ่งที่ท้าทาย อย่างไรก็ตามฉันคิดว่าหอคอยรัสเซียซึ่งออกแบบโดยนอร์แมนฟอสเตอร์จะเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จใหม่บนท้องฟ้า
คุณสามารถตั้งชื่อตัวอย่างของการก่อสร้างอาคารสูงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกในปัจจุบันได้หรือไม่?
- มีอาคารสวยงามมากมาย ตัวอย่างเช่นศูนย์การค้าโลกที่เจ็ดเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกที่สร้างขึ้นในนิวยอร์กหลังจากวันที่ 11 กันยายน ดังนั้นจึงเป็นโอกาสที่เราจะได้พิจารณาปัญหาด้านความปลอดภัยอีกครั้ง อาคารมีความโดดเด่นด้วยความหนาที่ผิดปกติของผนังของแกนคอนกรีตเสริมเหล็กกว้างมากและเชื่อมต่อกันในระดับความสูงที่แตกต่างกันด้วยบันไดหนีไฟที่ตรงไปยังถนน และสำหรับนวัตกรรมการประหยัดพลังงานต่างๆโครงการนี้ได้รับใบรับรอง LEED Gold Certificate (Leadership in Energy and Environmental Design) อาคารแห่งนี้กำหนดโทนสำหรับการออกแบบที่มีคุณภาพสูงสำหรับอาคารใหม่รอบ ๆ ตัวอย่างเช่นหน้ากระจกที่ออกแบบร่วมกับช่างแกะสลักเจมส์คาร์เพนเตอร์ช่วยให้แสงธรรมชาติส่องผ่านเข้ามาได้สูงสุด เราได้รับคำถามมากมายจากทั่วโลกเกี่ยวกับนวัตกรรมด้านความงามและเทคนิคของอาคารนี้
พูดคุยเกี่ยวกับโครงการของคุณในรัสเซีย
- เราได้ดำเนินโครงการของรัสเซียหลายโครงการรวมถึงแผนแม่บทของโรงงานน้ำตาลมอสโกศูนย์ธุรกิจ Ducat Place III โครงการเชิงพาณิชย์สำหรับการจัดการฟอรัมและโครงการที่มีการแข่งขันจำนวนมาก อย่างไรก็ตามโครงการที่ฉันมีส่วนร่วมมากที่สุดคือโครงร่างที่ 16 ในมอสโกซิตี้สำหรับกลุ่มทุน พวกเขาติดต่อเราตามประสบการณ์ของเราในมอสโกว
คุณมีประสบการณ์อย่างไรกับลูกค้าชาวรัสเซีย?
- ลูกค้าของเราแตกต่างกันมาก แต่ Capital Group เป็นทีมนักพัฒนาที่มีความรู้และประสบการณ์สูง พวกเขาคุ้นเคยกับตลาดโลกและคุ้นเคยกับโครงการล่าสุดของเราในโลก เราพูดภาษาเดียวกันและเป็นเรื่องง่ายที่เราจะทำงานร่วมกัน
คุณมีส่วนร่วมในโครงการในรัสเซียมากแค่ไหนและคุณรู้จักมอสโคว์ดีแค่ไหน?
- ฉันบริหารทีมออกแบบและไปมอสโคว์ 1-2 ครั้งทุกสองเดือน ครั้งแรกที่ฉันไปที่นั่นคือไม่กี่ปีที่ผ่านมาในเดือนธันวาคมในช่วงที่อุณหภูมิต่ำเป็นประวัติการณ์ในรอบหลายปี แน่นอนฉันอยากจะรู้จักเมืองนี้ให้ดีขึ้น แต่ฉันรู้ดีว่าบริเวณที่สร้างโครงการของเรานั้นดี (ปีเตอร์เล่นกลชื่อถนนในรัสเซียที่ยากสำหรับชาวต่างชาติชื่อยาว ๆ ของนักพัฒนาท้องถิ่นและแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับ โอกาสที่แน่นอนที่จะเปิดขึ้นจากความสูงที่แตกต่างกันของโครงการของเขาในมอสโก - เมือง)จากสิ่งที่ฉันได้เห็นฉันชอบอาคารขนาดเล็กที่ทันสมัยและพื้นที่ที่มีอาคารคลาสสิกในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 กระจุกตัวอยู่ พวกเขาสร้างถนนที่สะดวกสบายมาก ในทางกลับกันฉันไม่ได้เจอตึกสูงสมัยใหม่ที่น่าสนใจ ฉันคิดว่ามอสโคว์สมควรได้รับสิ่งปลูกสร้างที่ดีที่สุดโดยเฉพาะเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จและเติบโตอย่างรวดเร็ว เป็นเมืองที่มีศักยภาพมาก ฉันชอบผังเมืองแนวรัศมีที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักมาก ฉันชอบระบบรถไฟฟ้าใต้ดินของเมืองซึ่งงดงามกว่าที่ฉันเคยไปมาด้วยตัวเอง เป็นรถไฟใต้ดินที่ยิ่งใหญ่รวดเร็วและสะดวกสบาย ฉันไม่เข้าใจคนที่ไม่ต้องการเปลี่ยนจากรถยนต์เป็นรถไฟฟ้าใต้ดินเพื่อที่จะไม่ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการจราจรติดขัด
สภาพท้องถิ่นมีผลต่อกลยุทธ์ทางสถาปัตยกรรมของคุณอย่างไร?
- มอสโกเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉันไม่เพียง แต่สำหรับตัวละครที่มองเห็นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความกว้างทางดาราศาสตร์และบริบทด้านสิ่งแวดล้อมด้วย ในการไปครั้งแรกของฉันฉันไปที่นั่นในวันที่ 21 ธันวาคมและความจริงที่ว่าดวงอาทิตย์ขึ้นเวลา 08:30 น. ในตอนเช้าและตกเวลา 03:15 ในตอนบ่ายเป็นเรื่องที่สนุกสนานมาก และในฤดูร้อนวันจะยาวนานขึ้นอีกครั้ง ฉันสนใจที่จะตอบสนองต่อสภาพท้องถิ่นเหล่านี้ จะออกแบบอาคารที่รับแสงแดดได้สูงสุดซึ่งหายากมากในฤดูหนาวในมอสโกว? ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนในโลกฉันมักจะใส่ใจกับลักษณะภูมิอากาศเฉพาะของสถานที่นั้น ๆ ตัวอย่างเช่นในตะวันออกกลางสภาพอากาศตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงและจำเป็นต้องลดการซึมผ่านของแสงแดดภายในโดยใช้ม่านบังแดดและอื่น ๆ
โครงการของคุณจะตอบสนองต่อสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์ของเมืองและวัฒนธรรมที่มีอยู่อย่างไร?
- คุณต้องไวต่ออาการดังกล่าวมาก แต่คุณควรสร้างสิ่งปลูกสร้างตามกาลเวลา เป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริงเมื่อสถาปนิกล้มป่วยด้วยความคิดถึงพยายามที่จะให้ผลงานของพวกเขามีคุณลักษณะในช่วงเวลาอื่น เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องหาจุดสมดุลในการเป็นเพื่อนบ้านที่ดีมีปฏิสัมพันธ์กับแนวถนน การเปรียบเทียบที่ดีสำหรับเรื่องนี้คือการรวมตัวกันของครอบครัวเพื่อถ่ายภาพครอบครัว รวมถึงตัวแทนของคนหลายชั่วอายุคนและพวกเขาทั้งหมดชอบเสื้อผ้าที่มีสไตล์แตกต่างกันซึ่งสะท้อนถึงรสนิยมและยุคสมัยของพวกเขา แต่อย่างใดเมื่อทุกคนเข้าแถวเพื่อถ่ายภาพครอบครัวทั่วไปทุกอย่างจะรวมกันแบบออร์แกนิก การเปรียบเทียบที่ดีอีกอย่างหนึ่งเมื่อออกแบบเมืองคือวงดนตรีซิมโฟนีออเคสตราขนาดใหญ่ สมาชิกทั้งหมดของวงออเคสตรานี้เป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยมและมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง แต่บนเวทีพวกเขาเข้าใจว่าบทบาทของพวกเขาคือการทำหน้าที่เป็นทีมเดียว และบางครั้งหนึ่งในนักดนตรีเหล่านี้จะถูกขอให้แสดงความสามารถในการเล่น ดังนั้นในการสร้างพื้นที่ที่ดีสถาปนิกจะต้องมีความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสถานที่ธรรมชาติแนวโน้มการพัฒนาสภาพการขนส่งกระแสของผู้คนการเคลื่อนตัวของดวงอาทิตย์เป็นต้น ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันไปมอสโคว์ฉันจะไปศึกษาเว็บไซต์ทั้งหมดของเรา ในโครงการของเราสำหรับการจัดการฟอรัมเราได้ทำงานอย่างมากกับบริบททางประวัติศาสตร์ซึ่งหมายถึงการศึกษาสถานที่อย่างละเอียด แต่ในกรณีของเมืองมอสโกวสิ่งสำคัญคือต้องมีความคิดว่าสถานที่แห่งนี้มีลักษณะอย่างไรในช่วงเวลาต่างๆของวันและปี
โครงการของคุณในมอสโกซิตี้เปรียบได้กับ Tabula Rasa ในแง่ที่ว่ามันไร้บริบททางประวัติศาสตร์โดยสิ้นเชิงและเป็นเมืองใหม่ภายในเมือง
- ใช่มันเป็นความต้องการของทางการเมืองที่จะสร้างศูนย์กลางการเงินระหว่างประเทศ ดังนั้นในใจทันทีมีภาพบัญญัติบางประการเกี่ยวกับสิ่งที่คาดว่าจะถูกสร้างขึ้นที่นี่สำหรับชุมชนธุรกิจ บนเว็บไซต์ของเรามีแนวคิดที่จะสร้างวัตถุคริสตัลเพื่อเพิ่มการใช้แสงธรรมชาติให้เกิดประโยชน์สูงสุดและนำไปวางบนท้องฟ้าของศูนย์ธุรกิจแห่งใหม่ คอมเพล็กซ์ของเราประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสี่อย่างและตั้งอยู่ระหว่างอาคารสหพันธรัฐและรัสเซีย ตอนที่เราออกแบบโปรเจ็กต์นี้การเปรียบเทียบวงออเคสตรามีประโยชน์มากเรารู้ว่าอาคารรอบ ๆ ตัวเราจะเป็นอย่างไร - หลายหลังมักจะเล่นเป็นไวโอลินตัวแรก ดังนั้นเราจึงได้เสนออาคารที่สงบและสง่างามมาก อาคารที่เงียบสงบและเงียบสงบเหล่านี้ช่วยให้เมืองต่างๆทำงานได้อย่างถูกต้อง และมีการสร้างสัญลักษณ์สำหรับนักท่องเที่ยว นี่เป็นเพียงมิติเดียวมุมมองที่ห่างไกลของเมือง บ่อยครั้งที่ไปมอสโคว์และเรียนรู้เกี่ยวกับอาคารที่สร้างขึ้นรอบ ๆ เรารู้สึกประหลาดใจมากที่หลาย ๆ หลังจะเติบโตขึ้นจากสไตโลเบทที่มีความสูงหกหรือเจ็ดชั้น พวกเขาจะเหลือพื้นที่สาธารณะน้อยมาก เราได้นำเสนอโครงสร้างสี่ส่วน ได้แก่ สำนักงานและอาคารสูงที่อยู่อาศัยอาคารโรงแรมและอาคารจอดรถแนวราบโดยวางไว้รอบ ๆ จัตุรัสที่กว้างขวางซึ่งเปิดให้ทุกคนเข้าได้ นี่คือสิ่งที่ Seagram Building ได้เสนอสำหรับนิวยอร์ก
คุณเห็นการเปลี่ยนแปลงในคำสั่งซื้อของลูกค้าของคุณหรือไม่?
“ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาลูกค้าให้ความสำคัญกับการออกแบบมากขึ้น พวกเขาตระหนักดีว่าการออกแบบที่ดีสามารถสร้างสถานะที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งช่วยเพิ่มมูลค่าทรัพย์สินของพวกเขาได้อย่างมาก ผู้เช่าต้องการอยู่ในอาคารที่มีการออกแบบอันเป็นสัญลักษณ์และที่อยู่อันทรงเกียรติ ลักษณะการมองเห็นของอาคารและสภาพแวดล้อมมีความสำคัญเทียบเท่ากับด้านอื่น ๆ ของธุรกิจ นอกจากนี้ลูกค้ายังมีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับการประหยัดพลังงานและความจริงที่ว่าการออกแบบที่รอบคอบสามารถปรับปรุงคุณภาพของสภาพการทำงานภายในอาคารได้อย่างมีนัยสำคัญ ตัวอย่างเช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้พัฒนาแผนแม่บทสำหรับราชอาณาจักรบาห์เรนซึ่งลูกค้าของเรากังวลเกี่ยวกับการสร้างเงื่อนไขการวางแผนดังกล่าวซึ่งการพึ่งพาทรัพยากรพลังงานจะลดลงอย่างเห็นได้ชัดสำหรับประเทศโดยรวม
คุณคิดว่าอะไรที่น่าตื่นเต้นที่สุดในอาชีพสถาปนิกในปัจจุบัน?
- ฉันคิดว่าโอกาสในการทำงานในระดับโลกในตัวเองนั้นน่าตื่นเต้นมาก ปัจจุบันมีความกังวลมากมายเกี่ยวกับเศรษฐกิจอเมริกัน พวกเขาพูดถึงอัตราการพัฒนาที่ลดลง แต่สำหรับสถาปนิกจำนวนมากที่ฝึกฝนในระดับโลกงานมาจากภูมิภาคที่เศรษฐกิจกำลังเติบโต วันนี้เราออกแบบในแทบทุกทวีป ประชากรของโลกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและผู้คนจำนวนมากขึ้นก็ย้ายไปอยู่ในเมืองต่างๆ มีปัญหาการขาดแคลนสถาปนิกอย่างมากและโครงการจำนวนมากที่เรากำลังสร้างในวันนี้จะถูกสร้างขึ้นใหม่ในอีกไม่เกิน 30 ปีดังนั้นขนาดของการก่อสร้างที่รอเราอยู่ในอนาคตอันใกล้นี้จึงเป็นที่น่าหลงใหล การมีส่วนร่วมในอาคารที่ไม่เคยมีมาก่อนทั่วโลกเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามอสโกว์กำลังดำเนินการขั้นต้นเท่านั้นเพื่อมีบทบาทสำคัญในวงการสถาปัตยกรรมของโลก เช่นเดียวกับในประเทศจีนชุมชนศิลปินและสถาปนิกที่จริงจังและโดดเด่นกำลังเกิดขึ้นและได้รับการยอมรับมากขึ้นเรื่อย ๆ ในโลกเช่นกันฉันคิดว่ารัสเซียก็คาดหวัง ถึงเวลาแล้วที่ Venice Biennale เป็นโอกาสอันดีที่สถาปนิกชาวรัสเซียจะได้นำเสนอสถาปัตยกรรมของตนให้คนทั้งโลกได้รับรู้
