Archi.ru:
หลัง อาร์ซีอาร์?
คอนสแตนตินโคตรเนฟ:
- จากจุดเริ่มต้นของการทำงานอิสระของเราในฐานะ DNA AG (สำนักนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 - เอ็ด) เราสมัครรับวารสาร El Croquis เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับ RCR จากที่นั่น: ในปี 2546 ถือเป็นหนึ่งในเอกสารชิ้นแรกสำหรับพวกเขาด้วย สถาปัตยกรรมของพวกเขาดูเหมือนอยู่ใกล้เราตั้งแต่แรกเห็น
นาตาเลียซิโดโรวา:
“ทั้งขนาดของอาคารและแนวทางของพวกเขาใกล้เคียงกับเรามากในเวลานั้น อย่างที่คุณเห็นหนังสือเล่มแรกของพวกเขาและอีกสองเล่มได้รับการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกที่มีผลงานของ RCR 1999-2003 อยู่ในบุ๊กมาร์กของเรา
ทำไมคุณเห็นอะไรในสถาปัตยกรรมของพวกเขา?
K. Kh.: ฉันจะเรียกมันว่าการผสมผสานระหว่างความเป็นเหตุเป็นผลและความเท่าเทียมกันและการไม่มีแบบแผน แต่พวกเขาให้คำตอบที่เป็นอิสระสำหรับงานที่เกิดขึ้นในแต่ละโครงการพวกเขาไม่เป็นไปตามแนวโน้มทางสถาปัตยกรรมใด ๆ การออกแบบเกือบทั้งหมดใช้วัสดุชนิดเดียวกัน ทุกอย่างเป็นทั้งแก้วหรือเหล็กทุกรูปแบบ และนี่คือรูปแบบที่เป็นไปได้ในการประมวลผลการนำเสนอการรับรู้ถึงวัสดุชนิดเดียวกันตัวอย่างเช่นส่วนขยายนี้ในร้านอาหาร Les Cols ใน Olot ในปี 2546 - อาคารร้านอาหารแห่งแรกสร้างขึ้นด้วยโลหะและส่วนขยายทำจาก กระจก: เพดานกระจกผนังพื้น นี่คือร้านอาหารที่มีชื่อเสียงมากผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกมาที่นั่น ดังนั้นจึงมีการจัดทำห้องนอนสำหรับผู้ที่มาพักค้างคืน พวกเขาใช้เวลาทั้งคืนในที่โล่งในกล่องแก้วดังกล่าว เฉพาะด้านบนเท่านั้นที่มีความโปร่งใสอย่างแท้จริงและผนังทำจากแก้วที่มีการปูลาดและความโล่งต่างกันเพื่อให้แน่ใจว่ามีความโปร่งใสที่แตกต่างกันในการสร้างเกม ผลที่ได้คือบรรยากาศสีรุ้ง สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่โรแมนติกอย่างไม่น่าเชื่อ วิธีสร้างอาคารจากแก้วอย่างสมบูรณ์เพื่อให้สามารถจับภาพได้อย่างสมบูรณ์และในอีกด้านหนึ่งก็ยังคงเป็นวัสดุและในทางกลับกันการสร้างภาพรวมและลบขอบเขตทั้งหมด มันบอบบางมาก
![Les Cols Pavilions โดยผู้ชนะรางวัล Pritzker 2017 - RCR Arquitectes [OS] [1400 × 747]](https://i.architectureprof.com/images/003/image-7956-3-j.webp "Les Cols Pavilions โดยผู้ชนะรางวัล Pritzker 2017 - RCR Arquitectes [OS] [1400 × 747]")
คุณไม่คิดว่าการเลือกคณะลูกขุนของ Pritzker เป็นเรื่องบังเอิญหรือว่ารางวัลนี้มอบให้กับสถาปนิกธรรมดาด้วยเหตุผลด้านประชาธิปไตย?
K. Kh.: ไม่ว่าในกรณีใด คนเหล่านี้เป็นคนที่ไม่เหมือนใคร ฉันไม่มีตัวอย่างสถาปนิกระดับนี้อยู่ในหัวสักโหล มีคน - ใช่งานเดียว และที่นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งผลงานทั้งหมดมีเอกลักษณ์ขัดเงาและเป็นธรรมชาติในภูมิทัศน์และบริบทของพวกเขา
การตัดสินของคณะกรรมการตัดสินรางวัลดังกล่าวยังเป็นวิธีดึงดูดความสนใจไปที่สถาปัตยกรรมอื่น ๆ อีกด้วย ยกเว้นรูปแบบบริสุทธิ์หรือสังคมวิทยาบริสุทธิ์ มีสิ่งที่แตกต่างกัน แต่มีบางอย่างที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสถาปัตยกรรม RCR เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่พวกเขานำมาสู่ความสมบูรณ์แบบสำรวจว่าสถาปัตยกรรมอื่นสามารถพูดได้อย่างไร
นส.: ตอนนี้หลังจากได้รับรางวัลพวกเขาก็พูดถึงพวกเขามากมายโดยมักจะลดสถาปัตยกรรมของพวกเขาเป็นโลหะที่เป็นสนิม ชูมัคเกอร์ยังได้พูดในบทความที่ยอดเยี่ยมโดยโต้แย้งว่า: ทางเลือกที่คุ้มค่าหรือไม่ในปีนี้ แน่นอนว่ามีความคิดเห็นที่แตกต่างกันและเป็นเรื่องที่ดีมากที่มีการพูดคุยกันมากมายเกิดขึ้น
![119823 Rodez, เพลง -Soulages [RCR] (août2014)](https://i.architectureprof.com/images/003/image-7956-5-j.webp "119823 Rodez, เพลง -Soulages [RCR] (août2014)")
แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการพูดคุยเกี่ยวกับรางวัลจะเป็นการสนทนาที่แยกจากกัน ในกรณีนี้สิ่งที่สำคัญกว่าคือพวกเขาอยู่ใกล้เรามาก สถาปนิก RCR ที่มีทัศนคติที่แน่วแน่ ผลงานแต่ละชิ้นของพวกเขามีข้อความทางศิลปะที่ชัดเจน ยิ่งไปกว่านั้นคำแถลงไม่ได้อยู่ในกรอบของประเภทที่มักจะชอบสิ่งนี้: อาคารพิพิธภัณฑ์หรือพื้นที่สาธารณะซึ่งส่วนที่เป็นศิลปะอยู่เหนือคำจำกัดความ ที่น่าสนใจคือท่าทางทางศิลปะของพวกเขาสามารถอยู่ในเกือบทุกหัวข้อ อาจเป็นอาคารที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นในทางตรงกันข้ามแม้ในระดับที่รุนแรงสำหรับการอยู่อาศัยโรงเรียนอนุบาลและสระว่ายน้ำ มีการเสนอรูปแบบของการแก้ปัญหาอวกาศซึ่งในแง่หนึ่งเม็ดมีดสมัยใหม่ในมือข้างหนึ่งมีความแตกต่างอย่างมากกับโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ แต่ในทางกลับกันพวกมันเป็นอินทรีย์อย่างสมบูรณ์ ไม่มีอะไรเหนือกว่าครอบงำ แน่นอนว่าสิ่งนี้ต้องใช้ความรอบคอบในรายละเอียดอย่างลึกซึ้งที่สุดยิ่งไปกว่านั้นความรอบคอบนี้ไม่เพียง แต่เป็นเทคนิคเท่านั้น - ทุกครั้งที่พวกเขาประดิษฐ์ผลิตภัณฑ์ทางศิลปะบางประเภทพวกเขาได้รับความสมบูรณ์แบบทางศิลปะ
K. Kh.: ฉันจะบอกว่าอะนาล็อกที่ใกล้เคียงที่สุดไม่ใช่งานนิยาย แต่อาจจะเหมือนภาพยนตร์มากกว่า
นส.: พวกมันจัดเรียงภาพสะท้อนบนพื้นผิวเช่นเฟรมสำหรับมุมมอง และคุณเห็นในทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงคุณรู้สึกแตกต่างออกไป การรับรู้เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมมีความคมชัดขึ้น มีการเล่นพื้นผิวด้านเคลือบเงา ตัวอย่างเช่นที่นี่เป็นบ้านของพวกเขาสำหรับช่างไม้ - และเป็นโลหะอย่างสมบูรณ์โดยที่แก้วกลายเป็นโลหะ ทั้งหมดนี้มาถึงระดับของนามธรรมคล้ายกับนามธรรมที่มีจิตรกร
นอกเหนือจากการทำงานกับวัสดุแล้ว - งานละเอียดกับภูมิทัศน์ ตัวอย่างเช่นที่นี่คืออ่างเก็บน้ำที่ฟาร์ม Vila de Trincheria ("front garden villa") ใน Girona นี่คือเรื่องราวบางอย่างที่เกิดขึ้นจากการวาดใบของดอกบัว - ดูจุดเหล่านี้ที่ด้านข้างและด้านล่างของอ่างเก็บน้ำไหม?
หลังคาของร้านอาหาร Les Cols สร้างความประทับใจอย่างยิ่งใหญ่: พื้นที่ที่ไม่รองรับซึ่งอนุญาตให้อากาศและแสงผ่านได้ โซลูชันนี้มีทั้งการออกแบบที่สวยงามและบทกวีในการรับรู้
แม้แต่โครงการที่เป็นประโยชน์ก็ยังน่าแปลกใจที่นี่เป็นหนึ่งในโรงเรียนอนุบาลของพวกเขาที่ทำจากแก้วสีทั้งหมดเป็นเพียงแก้วทั้งหมด แต่สีไม่ฉูดฉาดทุกอย่างโปร่งแสงลงไปถึงชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์ ในความคิดของฉันสิ่งนี้มีบางอย่างที่เหมือนกันกับแนวทางศิลปะของ Jean Nouvel นี่คือศิลปินคุณสามารถพูดถึงขนาดของจังหวะจังหวะและอื่น ๆ ได้ที่นี่ สถาปัตยกรรมของพวกเขาทำงานผ่านความรู้สึกผ่านอารมณ์ - นี่คือความสมบูรณ์แบบของการแสดงออกทางศิลปะ มีรายละเอียดที่น่าสนใจมากมายที่นี่ในระดับของการสัมผัสการรับรู้โดยตรง
ฉันจะบอกว่าและถึงแม้จะตัดสินจากสิ่งที่คุณพูดสถาปัตยกรรมของพวกเขาก็คล้ายกับ Zumthor มากขึ้น …
พ.: Zumthor แห้งกว่า แต่ก็ไม่ได้เป็นกระแสหลักสถาปัตยกรรมของมันก็ฝังอยู่ในตัวเองเช่นกัน ในแง่นี้พวกเขาสะท้อนเป็นวิธีแก้ปัญหาที่คิดอย่างรอบคอบจากภายใน
แต่ในความสมบูรณ์แบบของศูนย์รวมแน่นอนเนื่องจากไม่เพียง แต่เป็นภาพที่สวยงามของแนวคิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการนำไปใช้อย่างระมัดระวังด้วย วัตถุ RCR จะแข็งแกร่งยิ่งขึ้นเมื่อสร้างขึ้นมากกว่าในโครงการ เมื่อตระหนักแล้วพวกเขาก็เปิดความหมายใหม่ ๆ นี่คืองานด้านจิตใจความคิดสร้างสรรค์และเทคนิคจำนวนมาก - ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ที่ช่วยให้คุณสร้างวัตถุที่แปลกใหม่ไม่ซ้ำใครในหลายระดับ
หากคุณมีความสนใจในงานสถาปัตยกรรม RCR เมื่อนานมาแล้วเธอให้อะไรกับคุณบ้าง? คุณตอบสนองอย่างไรและอะไรคือความคล้ายคลึงกันของคุณ?
นส.: ทำไมมีสามคนพวกเราสามคนผู้หญิงหนึ่งคนและพวกเราก็มีส่วนสูงไล่เลี่ยกัน (หัวเราะ) เราไม่ได้มีส่วนร่วมในการเสนอราคาที่ไม่มีเงื่อนไข แต่มีการทดลอง เมื่อคุณอ่านสิ่งที่คณะลูกขุนมอบรางวัลให้กับพวกเขาคุณจะคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของพวกเรา! มีการกล่าวถึงมากมายแล้ว: ทำงานกับภูมิทัศน์บริบทน้ำบริบททางประวัติศาสตร์ นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะมองหาคำตอบที่ถูกต้องไม่ใช่ทำตามวิธีแก้ปัญหามาตรฐาน เราทำงานกับภูมิประเทศดินแดนต่างๆมากมายและยังมีแนวเดียวกันอีกมากมายที่นี่ ความคล้ายคลึงกันอีกประการหนึ่ง: เราพยายามที่จะคิดถึงทัศนคติของสถาปัตยกรรมของเราที่มีต่อบุคคลหนึ่งคนเพื่อคำนวณโครงสร้างทางอารมณ์ของการรับรู้และการใช้ชีวิต
ใช่ฉันต้องการให้มีท่าทางและความแน่วแน่เช่นเดียวกับ RCR เราอยู่ในรัสเซียของเรานุ่มนวลกว่า มีคาตาลันพวกเขาแข็งแกร่งกว่า
K. Kh.: มีเพียงไม่กี่คนที่ไปถึงระดับของวัสดุการแช่ในคุณสมบัติของสสารเช่นเดียวกับใน RCR และสำหรับเราวิธีการเปิดเผยความเป็นไปได้ของภาษาของสถาปัตยกรรมนั้นเป็นจุดสังเกต เขายกบาร์ขึ้นแสดงให้เห็นว่าคุณคิดอะไรได้อีกจะทำอย่างไรมีวัสดุอะไรอีกบ้าง
