จากบรรณาธิการ
Prora เดิมเป็นชื่อส่วนหนึ่งของชายฝั่งของเกาะRügenในทะเลบอลติก ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีการตัดสินใจสร้างรีสอร์ทRügenที่นั่นโดยองค์กรนาซี Strength Through Joy ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของแนวร่วมแรงงานเยอรมันที่อุทิศตนเพื่อการพักผ่อนและการท่องเที่ยวในวันหยุด - ของประชากร การแข่งขันสำหรับโครงการนี้ชนะโดยสถาปนิก Clemens Klotz และห้องโถงประกอบซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางของอาคารที่มีความยาวเกือบห้ากิโลเมตรได้รับการวางแผนที่จะสร้างขึ้นตามการออกแบบของ Erich zu Putlitz
หน้าต่างทุกห้องของคอมเพล็กซ์สำหรับแขก 20,000 คนมองเห็นทะเล นอกจากนี้ยังมีการวาดภาพการนัดหมายทางทหาร: โรงพยาบาล การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2479 แต่ด้วยการปะทุของสงครามในปี พ.ศ. 2482 จึงถูกระงับ: พวกเขาสามารถสร้างอาคาร "นอน" ได้และอาคารสาธารณะระหว่างทั้งสองยังคงอยู่บนกระดาษยกเว้นอาคารเดียว พวกเขาไม่ได้เริ่มสร้างห้องโถงใหญ่ด้วยซ้ำ แต่พวกเขาสามารถจัดให้มีจัตุรัสสำหรับทำพิธีอยู่ตรงหน้าได้
ในช่วงสงครามนอกจากโรงพยาบาลที่ตั้งครรภ์แล้วพวกเขายังฝึกกองพันตำรวจผู้ส่งสัญญาณของหน่วยบริการเสริมสำหรับกองทัพเรือและตั้งค่ายสำหรับผู้ลี้ภัยจากยุโรปตะวันออก ในตอนท้ายของปี 2488 กองทหารโซเวียตที่ซับซ้อนตั้งอยู่ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 - หน่วยกองทัพของ GDR พวกเขายึดครอง Prora จนกระทั่งการรวมเป็นหนึ่งของเยอรมนีเมื่อมันผ่านไปยัง Bundeswehr ซึ่งได้กำจัดมันไปแล้วในปี 1991 จากนั้นมันก็หยุดเป็นเขตปิดและในปี 1992 ได้รับสถานะของอนุสาวรีย์เป็น the รีสอร์ทริมทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลก” สะท้อนให้เห็นถึง“ความสำเร็จทางเทคนิคในช่วงทศวรรษที่ 1930” และ“หลักฐานของคนงานและความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรมในยุคของพวกเขา” ในช่วงหลังสงครามปี Prora ถูกทิ้งร้างบางส่วนถูกทำลายบางส่วนสร้างขึ้นใหม่บางส่วน ในช่วงทศวรรษที่ 2000 มีการขายทีละชิ้นให้กับนักลงทุนที่สร้างมันขึ้นมาใหม่ตามความต้องการของพวกเขาในโรงแรมและที่อยู่อาศัยที่มีสปาและศูนย์ออกกำลังกาย มีเพียงอาคารหลังที่ห้าเท่านั้นที่ยังคงเป็นทรัพย์สินของหน่วยงานท้องถิ่น: มีการเปิดหอพักเยาวชนที่มีเตียง 400 เตียง
เป็นที่น่าสังเกตว่าใน Prora ไม่มีศูนย์ข้อมูลของรัฐมีเพียงพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่ก่อตั้งโดยองค์กรพัฒนาเอกชนและพิพิธภัณฑ์ของกองทัพ GDR (ช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ของคอมเพล็กซ์ยังมีหน้าที่น่าทึ่งและน่าเศร้า) นอกจากนี้ยังเปิดโดยไม่มี การมีส่วนร่วมของรัฐ
Denis Esakov ช่างภาพศิลปิน:
“ห่านที่แบก Nils ไปยังเกาะ Gotland ของสวีเดนกลัวว่าพายุจะพัดพาพวกมันไปที่เกาะRügen อยู่ไกลออกไปทางใต้ข้ามทะเลบอลติกซึ่งในภาษาเยอรมันคือตะวันออก (Ostsee) ห่านหนีพายุ และเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วฉันมาถึงRügenโดยรถไฟจากเบอร์ลินและไปที่ Prora ซึ่งเป็นรีสอร์ทระหว่างท่าเรือสองแห่งของ Binz และ Sassnitz ตามแนวชายฝั่งมีอาคารหวีห้าหลังแต่ละหลังสูง 470 เมตรระหว่างพวกเขาเป็นสโมสรและอีกเล็กน้อยไปทางด้านข้าง - อาคารร้างขนาดเล็กสองหลัง ความยาวทั้งหมดประมาณสี่กิโลเมตร
ฉันกำลังมองหาสัญญาณที่ชัดเจนว่าเป็นรีสอร์ทของนาซี แต่พวกเขาไม่ได้ มีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Prora เครื่องชั่งนั้นทรยศต่อเวลา: วัตถุขนาดมหึมาขนาดมหึมาเช่นนี้สามารถสร้างขึ้นได้โดยนักสมัยใหม่ "ผู้ยิ่งใหญ่" แห่งศตวรรษที่ 20 เท่านั้น มิฉะนั้นที่นี่จะเป็นรีสอร์ทน่ารักที่มีอสังหาริมทรัพย์คาเฟ่โรงแรมชายหาดและป่าไม้ริมฝั่ง เช่นเดียวกับแนวชายฝั่งของเอสโตเนียมันคล้ายกับภูมิทัศน์ในจินตนาการของนาร์เนีย"
Elena Markus สถาปนิกนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเทคนิคมิวนิก (TUM):
“ฉันเคยไปที่ Prora สองครั้งครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ตอนที่ฉันเรียนเป็นสถาปนิกในเบอร์ลินและครั้งที่สองในปี 2560 ตอนที่ฉันเป็นนักเรียนมีการอภิปราย: จะทำอย่างไรกับคอมเพล็กซ์นี้? ไม่มีเงินสำหรับการบูรณะนักลงทุนไม่ต้องการมันการรื้อถอนเนื่องจากเป็นอนุสาวรีย์จึงเป็นไปไม่ได้เช่นกัน
ในการเยี่ยมชมครั้งนั้นฉันรู้สึกประทับใจกับความรกร้างแสนโรแมนติกในเมือง Prora โครงสร้างขนาดใหญ่ยาวกว่า 4 กิโลเมตรด้านหน้าเป็นแนวต้นสนและชายหาดว่างเปล่า ฉันไม่ได้ไปที่อาคารสุดท้ายด้วยซ้ำฉันรู้สึกประหลาดใจกับอนุสาวรีย์ของ Propra และมันไม่ได้พัฒนาขึ้นไปข้างบน แต่ในความกว้าง นอกจากนี้ยังกลายเป็นสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจอย่างไม่ธรรมดาซึ่งแปลก - สถาปัตยกรรมของลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติสามารถสร้างแรงบันดาลใจได้อย่างไร? แม้ว่าจะเป็นสถานพยาบาลก็ตาม. ฉันเขียนข้อความเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อที่จะเข้าใจอย่างน้อยก็สำหรับตัวฉันเอง: เหตุใดจึงสำคัญที่จะต้องรักษาสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ในยุคที่เลวร้ายนั้นและสิ่งที่อาจทำให้เกิดความสนใจในนั้น ในแง่หนึ่งก็คือความโรแมนติกของซากปรักหักพัง ในทางกลับกันมีความเป็นคู่ของอนุสาวรีย์ซึ่งรับรู้ได้จากมุมมองตานกเป็นหลัก ในขณะเดียวกัน Prora ก็โค้งไปตามแนวชายฝั่งดังนั้นคุณจะไม่เห็นเธออย่างสมบูรณ์และขนาดของเธอถูกปกปิดไม่ให้ตรงข้ามกับบุคคล อย่างไรก็ตามมาตราส่วนนี้นอกเมืองในภูมิทัศน์ริมทะเลยังคงทำงานได้ดีมาก
สิ่งที่น่าประหลาดใจอีกประการหนึ่งคือการรวมกันของอาคารที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมในรูปทรงและบล็อกสาธารณะที่วางแผนไว้ระหว่างพวกเขาด้วยโค้งเช่นเดียวกับของ Erich Mendelssohn (สร้างเพียงหลังเดียวและยังคงรกร้างอยู่) จนถึงตอนนั้นยังไม่ชัดเจนสำหรับฉันว่าสมัยนิยมเป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรมสังคมนิยมแห่งชาติอย่างไร เห็นได้ชัดว่าสถาปัตยกรรมของลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติมีรูปแบบที่แตกต่างกันนั่นคือสถานที่แบบนีโอคลาสสิก Reich การตั้งถิ่นฐาน "หมู่บ้านหลอก" การใช้งานของทางหลวงที่มีสะพานลอยและโรงงาน แต่ที่นี่รูปแบบเหล่านี้รวมอยู่ในอาคารเดียว
ในปี 2560 Prora ขายหมดเกือบทั้งหมดให้กับนักพัฒนาที่ตั้งโรงแรมที่นั่นรวมถึงประเภทของอพาร์ทเมนต์และอพาร์ทเมนต์สำหรับขายและการปรับโครงสร้างองค์กรของนักลงทุนไม่ได้คำนึงถึงประวัติความเป็นมาของคอมเพล็กซ์นี้ แต่อย่างใด การสร้างอาคารที่ไม่เปิดเผยตัวตนขึ้นใหม่ตามโครงการ“นี่ไม่ใช่การเมืองสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงกำแพง” เท่านั้นที่ช่วยเพิ่มความรู้สึกหนักอึ้งของการปรากฏตัวของคุณในสถานที่แห่งความทรงจำเชิงลบ - ไม่เพียง แต่ลัทธินาซีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่วงเวลาของ GDR ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมามีค่ายทหารและการฝึกซ้อมรบและอาณาเขตทั้งหมดของ Prora ถูกล้อมด้วยลวดหนาม แต่ไม่มีภาพสะท้อนป้ายโฆษณาเสนอเพนต์เฮาส์เป็น "ผืนฟ้าเหนือRügen" ที่มี "ชายหาดในฝัน" อยู่ด้านนอกประตูมีเพียงข้อความเกี่ยวกับการคืนภาษีเท่านั้นที่ทำให้นึกถึงประวัติศาสตร์เนื่องจากนี่เป็นวัตถุแห่งมรดก: ซึ่ง ไม่ได้ระบุไว้
นั่นคือนักลงทุนพยายามอย่างเต็มที่ในการล้าง Prora และตามตัวอักษร: วาดด้วยสีขาว รูปแบบของมรดก "ซับซ้อน" กำลังถูกแทนที่ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นเรื่องปกติของเยอรมนีสมัยใหม่ ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่ได้รับความนิยมมีอาคารจำนวนมากตั้งแต่สมัยนาซี แต่ไม่มีใครสังเกตเห็นพวกเขาไม่ได้ "ตามธีม" แต่อย่างใด สังคมยังไม่เข้าใจว่าจะพูดถึงเรื่องนี้ได้อย่างไรเนื่องจากเรื่องนี้ยังไม่ใช่ประวัติศาสตร์ที่ยาวนานเช่นเดียวกับสงครามกับนโปเลียนที่เกี่ยวข้องกับวันนี้
ภาคเรียนที่แล้วนักเรียนของฉันได้รับฟังการบรรยายโดยช่างภาพสถาปัตยกรรม Bettina Lokemann ซึ่งมาสอนในเมือง Braunschweig ได้ค้นพบอาคารยุคนาซีจำนวนมากโดยบังเอิญที่นั่น แต่พวกเขาไม่มีแท่นหรือแท็บเล็ตอธิบายใด ๆ สิ่งนี้ไม่ได้แสดงออกมา แต่เป็นบรรทัดฐานของทัศนคติที่ยอมรับโดยทั่วไปต่อสถาปัตยกรรมดังกล่าว: ความเงียบ น่าสนใจว่า
NS-Dokumentationszentrum (NS-Dokumentationszentrum) เปิดขึ้นในมิวนิกซึ่งเป็น“เมืองหลวงของขบวนการ” ตามที่เรียกกันภายใต้ลัทธินาซีเฉพาะในปี 2558 และจากนั้นก็ต้องขอบคุณความพยายามหลายปีของศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์ ของสถาปัตยกรรม TUM และผู้อำนวยการคนแรกของสถาปัตยกรรมพิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัย Winfried Nerdinger (เขากลายเป็นผู้อำนวยการคนแรกของศูนย์นี้)
เมื่อเทียบกับพื้นหลังนี้จึงไม่น่าแปลกใจที่มีเพียงพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่ไม่ใช่ของรัฐใน Prora แต่ไม่มีแท่นวางหรือแผ่นโลหะเพียงแห่งเดียว แน่นอนว่าเจ้าหน้าที่ต้องตำหนิที่นี่ที่ขายวัตถุที่ซับซ้อนดังกล่าวให้กับนักลงทุนโดยไม่มีแนวคิดใด ๆ
ตามธรรมชาติแล้วมันคงไร้เดียงสาที่จะรักษาอาคารขนาดใหญ่นี้ไว้เป็นซากปรักหักพังมันต้องได้รับการฟื้นฟู - แต่ต้องทำงานกับมันอย่างมีสติสิ่งที่จำเป็นคือโครงการสถาปัตยกรรมที่ตั้งคำถาม - ขนาดและ "ความเป็นอนุกรม" ของ Prora คืออะไรจะจัดการกับพวกเขาอย่างไร? พวกเขาต้องได้รับการเน้นย้ำหรือทำให้สงบกำหนดทัศนคติของพวกเขา "ตามธีม" - แต่ก็ไม่เพิกเฉยเหมือนที่เกิดขึ้นในตอนนี้จากนั้นนักท่องเที่ยวทุกคนในทันทีโดยไม่มีวี่แววจะเข้าใจว่านี่ไม่ใช่แค่รีสอร์ทริมทะเล"