ศาลาของงานเอ็กซ์โปกำลังถูกรื้อถอนไปแล้วนิทรรศการจะเสร็จสิ้นในวันที่ 31 ตุลาคมและในวันที่ 30 มีการประกาศผู้ชนะซึ่งได้รับเหรียญจากนิทรรศการระดับโลก รางวัลนี้มอบโดยสำนักการจัดนิทรรศการนานาชาติ (BIE) ศาลามิลานซึ่งตามแนวคิด Boeri-Herzog ดั้งเดิมอาจไม่มีอยู่จริงในแง่ของสถาปัตยกรรมกลับกลายเป็นว่าไม่หรูหราเท่าในเซี่ยงไฮ้ (ดูเรื่องราวของ Anna Bronovitskaya เกี่ยวกับแผนการและสิ่งที่เกิดขึ้น). แต่ถึงกระนั้นรางวัลอำลาก็เป็นเหตุผลที่ดีในการจดจำสิ่งที่ทำลงไปเมื่อมองไปที่นิทรรศการในครั้งนี้ผ่านสายตาของคณะลูกขุน
มีรางวัลมากมายเนื่องจากมีการเสนอชื่อสามครั้ง: สถาปัตยกรรมนิทรรศการและการเปิดเผยธีมและพาวิลเลี่ยนนอกจากนี้ยังแบ่งออกเป็นสามประเภท - มากกว่า 2,000 ม.2น้อยกว่า 2000 ม2 และคลัสเตอร์ คลัสเตอร์เป็นสิ่งประดิษฐ์ของงาน Milan World Expo ซึ่งเป็นกลุ่มเฉพาะที่ทำให้ประเทศเล็ก ๆ และยากจนจำนวนมากรวมตัวกันและมีส่วนร่วมในการมีส่วนร่วม คลัสเตอร์ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันทางสถาปัตยกรรม แต่ใช่ในอีกสองรายการ มีสิบหกรางวัล ขอให้เราจำได้ว่านิทรรศการซึ่งวางแผนไว้เป็นสวนผักและสวนผักที่ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามในหลาย ๆ ด้านนั้นอุทิศให้กับอาหารและธีมฟังดูประมาณนี้:“ให้อาหารแก่โลกใบนี้ พลังงานเพื่อชีวิต”
สถาปัตยกรรม: ศาลา> 2000 ม2
ทอง: ฝรั่งเศส
Anouk Legendre สถาปนิก X-TU;
Nicola Martinoli และ Luca Varesi, ALN Atelien Architecture; Adeline Rispal
หัวข้อ: "วิธีการผลิตและการเก็บรักษาอาหารแบบต่างๆ"
ชาวฝรั่งเศสหันมา
ศาลาของเขาดูเหมือนตลาด: จากเพดานในห้องขังของเซลล์ไม้ที่มีการออกแบบที่ยืดหยุ่นและค่อนข้างสวยงามกลุ่มสมุนไพรขวดกระทะและสิ่งอื่น ๆ แขวนไว้อย่างแน่นหนาซึ่งอาจถูกระงับจากเพดานตลาดได้ ตลาดต้นแบบขนาดเล็กถูกจัดขึ้นที่ใจกลางศาลาซึ่งไม่น่าแปลกใจที่ศาลาเกือบทั้งหมดของงาน Expo มีการซื้อขายในสิ่งที่กินได้ดูเหมือนว่าจะมีเพียงรัสเซียและสวิตเซอร์แลนด์เท่านั้นที่ได้รับการปฏิบัติ ดังนั้นความเห็นเกี่ยวกับเหรียญทองจึงฟังเป็นดังนี้: "สำหรับแนวคิดใหม่ของศาลาในฐานะตลาดอาหาร" ทั้งหมดนี้ทั้งความคิดของตลาดและเหรียญทองของนิทรรศการไม่น่าแปลกใจมีสินค้าไม่กี่รายการในโลกที่ดีกว่าของฝรั่งเศสและมีเพียงไม่กี่อย่างในโลกที่มีเสน่ห์มากกว่าตลาดฝรั่งเศส ยกเว้นว่าตลาดอิตาลี นอกจากนี้ตลาดขายของชำขนาดใหญ่เรียกว่า les halles (aka marche) ในภาษาฝรั่งเศสและชื่อนี้ทำให้นึกถึงตลาด Les Halles ที่สำคัญที่สุดของกรุงปารีสซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในช่วงต้นทศวรรษที่เจ็ดสิบตามความคิดริเริ่มของ Jacques Chirac ในศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่มีสระว่ายน้ำ พูลและ TPU ใต้ดิน ในเวลานั้นไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับการสร้างใหม่และสิ่งที่เกิดขึ้นก็ไม่สวยงามเท่าไหร่และตอนนี้ศาลานี้เป็นสิ่งเตือนใจทางอ้อมเกี่ยวกับ Les Halles ที่หายไป
พืชหลายชนิดถูกปลูกบนหลังคาและเพดาน สถาปัตยกรรมแบบเปิดของศาลาที่มีมุมแกะสลักที่เชิญชวนให้เข้ามาจากทุกด้านถูกทำลายโดยผู้ดูแลระบบ: อย่างเป็นทางการศาลาสามารถเข้าได้โดยการเข้าไปในไร่องุ่นที่เต็มไปด้วยเขาวงกตซึ่งไม่เพียง แต่ควรเตือนถึงไวน์ฝรั่งเศสเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวไร่องุ่นของ Montmartre ผู้มาเยือนพยายามที่จะปีนข้ามรั้ว แต่พวกเขาถูกขับออกไปอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
***
เงิน: บาห์เรน
Anne Holtrop, Anouk Vogel
หัวข้อ: "Archaeology of Green"
ศาลาโรงงานสีขาวเจียมเนื้อเจียมตัวและดูบอบบางภายในสวนพฤกษศาสตร์ของต้นไม้ที่โตเต็มที่ซึ่งให้ผลไม้ที่แตกต่างกันในแต่ละหกเดือนของนิทรรศการแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ของธรรมชาติของประเทศที่ต้นไม้เขียวชอุ่มและหลากหลายเติบโตในโอเอซิสท่ามกลางความแห้งแล้ง ดินแดน … สำหรับการเปลี่ยนแปลงนิทรรศการได้รับการเสริมด้วยการจัดแสดงทางโบราณคดี ศาลาจะถูกย้ายไปที่บาห์เรนและจะทำหน้าที่เป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่นั่น
***
บรอนซ์: จีน
Tsinghua University, Qingshan Institute of Environment, Architecture and Design ในปักกิ่ง
หัวข้อ: "ดินแดนแห่งความหวังอาหารเพื่อชีวิต"
คานโค้งงอของศาลาซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมที่ควรจะคล้ายกับจีนดั้งเดิมกลับกลายเป็นสอดคล้องกับการออกแบบของศาลาฝรั่งเศสซึ่งได้รับรางวัลเหรียญทองราวกับว่ามีแนวโน้มที่นี่ พวกเขาเข้าไปข้างในเขาวงกตด้วย แต่ไม่ได้มาจากองุ่น แต่เป็นกำมะหยี่ที่มีกลิ่นหอม กำแพงเช่นนี้ที่ศาลาจีนก็ไม่ได้มีอยู่ทั่วไปเช่นกันและคุณสามารถชมแสงสีและดนตรีบนโคมไฟส่องสว่างขณะสูดลมสดชื่นซึ่งเกือบจะเหมือนกับในศาลาฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามการจัดนิทรรศการนั้นค่อนข้างกว้างขวางและซับซ้อนมีสถานที่สำหรับทั้งชาวกราปิตติดั้งเดิมและชาวนาดินคล้ายกับกองทัพของจิ๋นซีฮ่องเต้
***
สถาปัตยกรรม: ศาลา <2000 ม2
ทอง: สหราชอาณาจักร
ผู้ดูแล Wolfgang
หัวข้อ: "ปลูกในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือ"
เต็มไปด้วยคำเปรียบเปรยศาลาแห่งนี้น่าจะคล้ายกับรังผึ้งที่ทำงานโดยใช้แนวคิดใหม่ ๆ เพื่อเลี้ยงโลกใบนี้ รังสัญลักษณ์คือทรงกลมที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 17 ม. ทำจากอลูมิเนียมมากกว่า 180,000 ชิ้น เขาส่งเสียงพึมพำเหมือนผึ้งและวิธีการต่างๆก็เป็นเขาวงกตที่ปลูกด้วยสมุนไพรในระดับสายตาเพื่อสร้างเดซี่ทุกตัว
***
เงิน: ชิลี
Christian Undurraga
กระทู้: "Love for Chile"
ตะแกรงคล้ายโครงถักล้อมรอบศาลาทำให้รูปลักษณ์ทางวิศวกรรมที่สะอาดตาจากภายนอกและมีพื้นที่กันชนสำหรับทางลาดด้านข้าง โครงสร้างทั้งหมดวางอยู่บนฐานรองรับคอนกรีตสี่ตัวรองรับตามแนวเส้นรอบวงด้วยคานโลหะ I-beams
***
บรอนซ์: สาธารณรัฐเช็ก
สำนักสถาปัตยกรรม "Chybik + Kristof"
หัวข้อ: "ห้องปฏิบัติการแห่งชีวิต"
ศาลาเช็กเป็นสถาปัตยกรรมที่เงียบสงบมากตกแต่งด้วยแผ่นลาเมลลาสีขาวเป็นแถว ประติมากรรมในสระน้ำหน้าศาลา: นกครึ่งตัวรถครึ่งตัวเป็นสัญลักษณ์ของการอยู่ร่วมกันของธรรมชาติและเทคโนโลยีในโลกสมัยใหม่ ภายในกล้องถ่ายทอดภาพชีวิตขนาดเล็กของผืนป่ายุโรปตอนกลางที่มี paprotniki แผนที่สถานที่ท่องเที่ยวของเช็กในบริเวณใกล้เคียงและเบียร์สดขายริมสระว่ายน้ำบนหน้าจอ วัสดุทั้งหมดของอาคารจะถูกนำกลับมาใช้ใหม่อย่างไรก็ตามตอนนี้เป็นไปตามกฎของนิทรรศการ
***
และผู้ที่ไม่ได้รับรางวัล Norman Foster ซึ่งมีศาลาซึ่งมีลักษณะเหมือนดินเหนียวสีแดงจะถูกส่งไปยังเมือง
Masdar เมืองแห่งแรกของโลกที่ไม่มีสมดุล
*** Pavilion Zero ออกแบบโดย Michel de Lucchi ผู้ตัดสินใจในรูปแบบของกรวยขนาดยักษ์หลายรูปแบบแอฟริกันโดยสมบูรณ์จะยังคงอยู่ในสถานที่จัดนิทรรศการอย่างไรก็ตามได้รับแรงบันดาลใจจาก Euganean Hills จากบริเวณใกล้เคียงปาดัว ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการคือ David Rampello ซึ่งอุทิศให้กับหัวข้อที่ไม่รู้จักเหนื่อยนั่นคือประวัติศาสตร์ของการต่อสู้กับความหิวโหยของมนุษย์ ผู้ที่เข้ามาจะได้รับการต้อนรับด้วยแบบจำลองหลายชั้นของแคตตาล็อกในจิตวิญญาณของผู้ใหญ่หรืออาจจะเป็นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนปลายซึ่งประกอบด้วยกล่องไม้จำนวนมากที่ล้อมรอบด้วยซุ้มประตูเสาและประติมากรรม ในทางตรงกันข้ามลานกว้างค่อนข้างแอฟริกันมีต้นโกงกางเทียมขนาดใหญ่ซึ่งคาดเดาได้ว่าเป็นต้นไม้โลก
นอกจากนี้ยังมีต้นไม้โลกอีกต้นคือเสาและศาลา - "พระราชวัง" ของอิตาลี
การรื้อนิทรรศการเริ่มขึ้นในวันที่ 2 พฤศจิกายน แต่ 54 ศาลาจะถูกประกอบขึ้นใหม่ทั้งที่บ้านและที่อื่น ๆ ตัวอย่างเช่นศาลาสวิสจะถูกแยกออกเป็นส่วน ๆ ซึ่งแต่ละแห่งจะกลายเป็นเรือนกระจกในเมืองในพื้นที่ต่างๆกัน พาวิลเลียนของบาห์เรนอาเซอร์ไบจานและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะกลับไปยังประเทศบ้านเกิดในรูปแบบเดิม
วัตถุบางอย่างจะกลายเป็นสำนักงานตัวแทนขององค์กรทางสังคมในประเทศต่างๆ ตัวอย่างเช่นศาลาแห่งราชอาณาจักรโมนาโกจะเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของสภากาชาดในบูร์กินาฟาโซ วัตถุบางอย่างของโครงการ "Kinder + Sport" และ "Slow Food" จะถูกส่งไปยังประเทศในแอฟริกาด้วย
ตามกฎของนิทรรศการประเทศที่ไม่ต้องการบูรณะศาลาของตนมีหน้าที่ต้องนำโครงสร้างโลหะและไม้กลับมาใช้ใหม่ดังนั้นอิตาลีจึงซื้อไม้หายากที่ใช้ในการก่อสร้างศาลาจากมาเลเซีย
ประเทศส่วนใหญ่ได้นำการตัดสินใจที่จะทิ้งสัญลักษณ์ของแต่ละศาลาไว้ในอิตาลี: ต้นไม้ของศาลาออสเตรียตอนนี้เติบโตในป่าใกล้เมืองโบลซาโนและเสาแปลก ๆ ของวัตถุที่เป็นตัวแทนของเวียดนามได้รับการบริจาคให้กับรัฐบาล Alassio ศาลาของจีนเยอรมนีไทยสเปนกาตาร์และอุรุกวัยกำลังถูกรื้อถอนทั้งหมด
***
Exposition: pavilions> 2000 ม2
ทอง: ญี่ปุ่น
Atsushi Kitagawara สตูดิโอ "Nendo" สตูดิโอ "Team Lab"
หัวข้อ: "ความหลากหลายที่กลมกลืน"
แนวคิดหลักของศาลาคืออาหารที่ทำจากข้าวญี่ปุ่นโดยทั่วไปเพื่อช่วยรักษาสุขภาพของมนุษย์ ศาลานี้สร้างเหมือนบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิม - ทางเข้ากว้างวางแนวนอน ไม้ไผ่และไม้ที่ใช้ในการก่อสร้างศาลาถูกรวมเข้ากับสถานที่ติดตั้งที่ทันสมัยทางเทคโนโลยี
***
เงิน: เกาหลีใต้
สตูดิโอ "BCHO Acrhitects"
หัวข้อ: "You are what you eat"
ต้นแบบของศาลานี้เป็นเรือสีขาวหิมะแบบดั้งเดิมของเกาหลีที่เรียกว่า "Moon Pitcher" วิวัฒนาการจากหม้อดินธรรมดาไปจนถึงเครื่องลายครามที่ทำอย่างประณีตยังอยู่ในสถาปัตยกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของความต่อเนื่องภายในวัฒนธรรมเดียว ***
บรอนซ์:
รัสเซีย
SPEECH สำนักสถาปัตยกรรมแนวคิดเริ่มต้นของนิทรรศการ: Yuri Avvakumov การออกแบบนิทรรศการ: Simpateka RUS และ SPEECH
หัวข้อ:“เติบโตขึ้นเพื่อความสงบสุข เรากำลังปลูกฝังเพื่ออนาคต"
***
นิทรรศการ: พาวิลเลี่ยน <2000 ม2
ทอง: ออสเตรีย
Klaus Loenhart
หัวข้อ:“Breathe. ออสเตรีย"
ออสเตรียถือเป็นประเทศที่สะดวกสบายที่สุดสำหรับชีวิตรวมถึงคุณภาพของผลิตภัณฑ์และนิเวศวิทยา ศาลาออสเตรียเต็มไปด้วยต้นไม้สถาปัตยกรรมของที่นี่ไม่เด่นชัดอากาศที่บริสุทธิ์และสัตว์ป่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในนิทรรศการ หลังจากทำการวิจัยชาวออสเตรียได้สร้างป่าผืนเล็ก ๆ ในศาลาของพวกเขาด้วยสภาพอากาศที่เหมาะสมและปริมาณออกซิเจนที่ผลิตได้เพียงพอสำหรับประชากร 1,800 คน ตอนนี้ต้นไม้ของศาลาออสเตรียจะตั้งรกรากในอิตาลี ***
เงิน: อิหร่าน
Kamran Safanesh วิศวกรที่ปรึกษาสถาปัตยกรรม Rah Shahr, RPA S.r.l.
หัวข้อ:“Global Sofre วัฒนธรรมอิหร่าน"
ความสำคัญในการออกแบบศาลาของชาวอิหร่านวางอยู่บนประเพณีทางศาสนาโดยเฉพาะบนโซฟาของชาวมุสลิมซึ่งเป็นผ้าที่ใช้ตกแต่งโต๊ะแบบดั้งเดิม ศาลาถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของกันสาดที่ยืดออกภาพวาดภายในเป็นแผนผังการเย็บปักถักร้อยซ้ำบนโซฟา ***
บรอนซ์: เอสโตเนีย
Kadarik Tüür Arhitektid
หัวข้อ: "Gallery of Estonia"
ชิงช้าที่ชั้นหนึ่งไม่ใช่เพื่อความบันเทิง แต่เป็นอุปกรณ์สำหรับเปลี่ยนพลังงานจลน์เป็นพลังงานไฟฟ้ามันเรียบง่ายและมีพลวัตมากจนคุณสามารถทำสิ่งที่คุ้นเคยในโลกสมัยใหม่ได้เช่นชาร์จโทรศัพท์โดยไม่ทิ้งรอยลบ เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมผู้เขียนกล่าว และที่บังแดดไม้ตลกก็ล้อเลียน "จมูก" ที่เป็นกระจกเงาของศาลารัสเซียที่อยู่ใกล้เคียงอย่างเห็นได้ชัด
***
การเปิดรับแสง: คลัสเตอร์
ทอง: มอนเตเนโกร
Marko Brachovitz
หัวข้อ: "สุขภาพดีทุกคำ!"
เงิน: เวเนซุเอลา
หัวข้อ: "เวเนซุเอลาเลี้ยงคนอย่างมีสติ!"
บรอนซ์: กาบอง
Herzog & de Meuron
หัวข้อ: "อาหารที่ช่วยทุกชีวิต" ***
การเปิดเผยหัวข้อ: pavilions> 2000 m2
ทอง: เยอรมนี
Lennart Wihel (Schmidhuber Bureau), Milla & Partner
หัวข้อ: "Fields of Ideas"
***
เงิน: แองโกลา
Federico Akuto, Stefano Gaudimundo (สตูดิโอแผนหลัก)
หัวข้อ: "อาหารและวัฒนธรรม: การศึกษาและนวัตกรรม" ***
บรอนซ์: คาซัคสถาน
แลนด์มิลาโน srl
หัวข้อ: "ดินแดนแห่งโอกาส"
***
การเปิดเผยหัวข้อ: pavilions <2000 m2
ทอง: วาติกัน
หัวข้อ:“ไม่ใช่โดยขนมปังเพียงอย่างเดียว ที่โต๊ะของพระเจ้าพร้อมกับมวลมนุษยชาติ"
***
เงิน: ราชอาณาจักรโมนาโก
เอนริโกโปลินี
หัวข้อ: "ความเป็นเลิศและความเป็นปึกแผ่น - มุมมองใหม่ในการเลี้ยงโลก"
***
บรอนซ์: ไอร์แลนด์
หัวข้อ: "Ireland's Green Start: Working with Nature" ***
การเปิดเผยหัวข้อ: คลัสเตอร์
ทอง: แอลจีเรีย
สำนัก "สถาปนิก Studio De Ferrari" สำนัก "Buonomo Veglia"
หัวข้อ: "มรดกทางการเกษตรและการพัฒนาเทคโนโลยีอาหารเพื่อความพอเพียง"
เงิน: กัมพูชา
Milan Polytechnic Design Studio, Remo Dorigati
หัวข้อ: "การเก็บเกี่ยวข้าวจากดินกัมพูชาที่อุดมสมบูรณ์ในมรดกทางวัฒนธรรม"
บรอนซ์: มอริเตเนีย
หัวข้อ: "พืชชลประทานใต้ต้นปาล์มในพื้นที่แห้งแล้งทะเลทรายและผลิตภัณฑ์นม" ***
รัฐบาลอิตาลีได้รับเหรียญ BIE อีกต่างหาก, Società Expo, ภูมิภาคลอมบาร์เดีย, ทางการมิลาน, ศาลาอิตาลี, คณะกรรมการบริหารของคณะกรรมาธิการสามัญและโครงการ "WE-Women for Expo"