น่าเสียดายที่ Astrid Klein และ Mark Dayham ไม่สามารถมามอสโคว์และสื่อสารกับผู้ชมของเราแบบสดๆได้และผู้ชมก็ฟังการบรรยายผ่านทางอินเทอร์เน็ต Bureau Klein & Dytham เป็นตัวอย่างที่ผิดปกติของการผสมผสานสถาปนิกชาวยุโรปเข้ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่น เมื่อไคลน์และ Daitham มาที่ดินแดนอาทิตย์อุทัยเป็นครั้งแรกเมื่อ 20 ปีก่อนเพื่อทำงานที่สำนักงานของ Toyo Ito พวกเขาไม่นับรวมสำนักของตัวเองที่นี่ด้วยคำพูดของพวกเขาเอง ไคลน์และเดย์เท็มจบการศึกษาจาก Royal College of Art ในลอนดอนและหลงใหลในการค้นหาสถาปนิกชาวญี่ปุ่นอย่างกล้าหาญพวกเขาต้องการมาดูทั้งหมดด้วยตาของพวกเขาเอง แต่หลังจากความร่วมมือกับสำนักงานของ Toyo Ito ชาวอังกฤษก็เปลี่ยนไปใช้แนวทางปฏิบัติของตนเองทำโครงการสถาปัตยกรรมการออกแบบนิทรรศการ … เป็นการยากที่จะบอกว่าไคลน์และไดธัมชนะชาวญี่ปุ่นได้อย่างไรบางทีอาจเป็นเพราะคุณภาพของสิ่งแวดล้อมที่พวกเขาสร้างขึ้น แม้ในโครงการที่เล็กที่สุดเธอก็มักจะรู้สึกสบายใจสำหรับคน ๆ หนึ่งและคิดอย่างละเอียดถี่ถ้วน
Astrid Klein และ Mark Daitham บรรยายเกี่ยวกับโครงการสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในหลายโครงการที่พวกเขาทำส่วนใหญ่ในโตเกียว แต่สำหรับลอนดอนด้วย เราเริ่มต้นด้วยโบสถ์พิธีแต่งงานที่โรแมนติกที่สุด (Leaf chapel) ในเมืองตากอากาศของ Kobuchizawa ซึ่งอยู่ในอาณาเขตของโรงแรม Risonare รูปร่างที่ผิดปกติของโบสถ์นั้นเกี่ยวข้องกับการกระทำที่เกิดขึ้นภายในวิหารราวกับว่ามันจะสร้างความรู้สึกของผ้าคลุมลูกไม้สีอ่อนของเจ้าสาว รูปแบบนี้เกิดจากสองซีก - "ใบไม้" เหล็กและแก้วซึ่งดูเหมือนจะลอยอยู่เหนือพื้นดิน แผ่นกระจกที่มีลวดลายลูกไม้วิจิตรบนพื้นผิวเลียนแบบร้านปลูกไม้เลื้อย โครงสร้างโลหะที่รองรับโครงสร้างมีลักษณะคล้ายกับเส้นเลือดของ "ใบไม้" นี้ซึ่งบางออกจากก้านกลางไปจนถึงขอบ "แผ่น" เหล็กสีขาวถูกเจาะรูหลายรูแต่ละอันมีเลนส์ แสงเข้ามาที่นั่นและ "ฉาย" ภาพลูกไม้ลงบนพื้นผิวสีขาวภายในโบสถ์ สิ่งนี้ก่อให้เกิดความรู้สึกของ "ผ้า" เหมือนผ้าคลุม ในตอนท้ายของพิธีเมื่อเจ้าบ่าวยกผ้าคลุมออกจากใบหน้าของเจ้าสาวทั้งสองส่วนของโบสถ์จะถูกดึงออกจากกันถอด "ม่านเหล็ก" ออกและเปิดมุมมองของอ่างเก็บน้ำและภูมิทัศน์ของภูเขาที่สวยงาม
ในสถานที่ที่อุดมสมบูรณ์นี้ไคลน์และเดย์แฮมได้สร้างอาคารอื่น ๆ เช่นห้องโถงต้อนรับ รูปทรงที่ยืดยาวโปร่งใสอย่างแท้จริงโดยใช้เพียงแก้วโลหะและกระจกเช่นกล่องดินสอคลุมโต๊ะจัดเลี้ยงแบบขยาย วางอยู่กลางป่ามันสลายไปตามสภาพแวดล้อมอย่างแท้จริงและพรมแดนระหว่างด้านในและด้านนอกแทบจะกลายเป็นสิ่งที่ไม่ชอบ Klein และ Daitham นำแนวคิดเหล่านี้ไปใช้ในโครงการ Moku Moku Yu ซึ่งเป็นห้องอาบน้ำรวมในโรงแรมเดียวกัน การอาบน้ำร่วมกันในหมู่ชาวญี่ปุ่นเป็นประเพณีเก่าแก่และเป็นที่เคารพนับถือ Astrid Klein และ Mark Daytem ต้องการสร้างพื้นที่นี้ในขณะที่หลีกเลี่ยงการทำซ้ำโครงสร้างแบบดั้งเดิมในขณะที่รักษาความรู้สึกที่ถูกต้องของสถานที่สำหรับพิธีกรรม และพวกเขาก็มาพร้อมกับภาพ: ว่ายน้ำด้วยกันใน "สระ" ไม้ใต้ต้นไม้ท่ามกลางหิมะ! มันสามารถรับรู้ได้ด้วยความช่วยเหลือของสองครึ่งของอาคารวงกลมสองวงที่สอดแทรกซึ่งตามที่สถาปนิกบอกว่าจะทำให้ "เบลอ" ความแตกต่างภายนอกระหว่างการตกแต่งภายในและภายนอกระหว่างชายและหญิง ผู้เข้าชมจะถูกแยกออกทันทีที่เข้ามาโดยแต่ละคนจะอยู่คนละครึ่ง แต่กลับมารวมตัวกันในสระว่ายน้ำกลางแจ้งส่วนกลาง
ตามที่ไคลน์และเดย์แฮมกล่าวว่า "การตอบสนอง" เชิงเส้นตรงแทบจะไม่เหมาะสมสำหรับสถานที่ประกอบพิธีกรรมดังกล่าว ในทางตรงกันข้ามการตัดช่องว่างที่โค้งมนกับจุดศูนย์กลางในพื้นที่โดยไม่มีลำดับชั้นแบบดั้งเดิมแกนตรงและแผนผังเชิงเส้นสามารถสร้างความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนของการเคลื่อนไหวซึ่งเป็นชุดของสถานะบางอย่างของการเป็นอยู่
ในโตเกียวบนถนนสายหลักในโอกินาวา Kokusai Dori มีร้านค้าและแกลเลอรีทันสมัยมากมายที่อยู่ติดกับอาคารแบบดั้งเดิมอาคารที่สว่างไสวและแปลกตาเรียกว่า Ai Cafe สร้างโดย Klein & Dytham อย่างไรก็ตามคาเฟ่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของบ้านซึ่งประกอบด้วย "ยูนิต" สี่ยูนิตพร้อมร้านค้าที่ชั้นล่างหันหน้าไปทางถนน องค์ประกอบสำคัญของโครงการคือหน้าจอด้านหน้า 25 เมตรที่แขวนอยู่บนปริมาตรคอนกรีต ด้านหลังซ่อนขอบระเบียงที่ระดับชั้น 2 และมีสายไฟจำนวนมากวิ่งไปตามถนน หน้าจอยังป้องกันไม่ให้แสงแดดส่องเข้ามาในห้องโดยตรง ไคลน์และเดย์แธมเจาะรูสี่เหลี่ยมเพื่อให้แสงและอากาศผ่านเข้ามาทำให้เกิดเป็นตาข่ายละเอียดที่ด้านหน้าซึ่งด้านล่างเป็นภาพกล้วยไม้สีชมพู โครงสร้างเซลลูลาร์ของซุ้มนี้นอกเหนือจากความสวยงามภายนอกแล้วยังเปลี่ยนบรรยากาศของร้านกาแฟที่ตั้งอยู่ด้านหลังซึ่งกลายเป็น "ทาสี" ตามตัวอักษรด้วยแสงที่ทะลุผ่านรูเล็ก ๆ
ลวดลายที่คล้ายกันของการ "ทาสี" ด้านหน้าอาคารและเปลี่ยนเป็น "เมมเบรน" ทำให้เกิดแสงและเงารูปแบบแปลก ๆ ในการตกแต่งภายใน Klein & Dytham ใช้ในอาคารบิลบอร์ดเล็ก ๆ ในโตเกียวเช่นกัน โดยทั่วไปแล้วเมืองตาม Astrid Klein และ Mark Daytham เต็มไปด้วยโครงสร้างขนาดเล็กดังกล่าวในพื้นที่ที่ไม่สะดวกซึ่งตามสถาปนิกชาวโตเกียว Yoshiharu Tsukamoto เริ่มถูกเรียกว่า "สถาปัตยกรรมสัตว์เลี้ยง" ซึ่งเป็นบ้านสำหรับสัตว์เลี้ยง และเพียงแค่ Billboard ก็เป็นตัวอย่างหนึ่ง
อาคารมีความยาวเพียง 11 เมตรกว้าง 2.5 เมตร แต่ปลายด้านหนึ่งมีความยาวถึง 600 มม. อันที่จริงอาคารนี้เป็นเพียงส่วนหน้าอาคารเดียวหรือที่สถาปนิกเรียกกันว่า "กระดานข่าวที่อยู่อาศัย" ในระหว่างนี้มันค่อนข้างโดดเด่นบนถนนที่พลุกพล่านเนื่องจากด้านหน้าอาคารแปลกตาที่มีกอไผ่สีขาวทาสีอยู่ ด้านหลังของกระจกทาสีเขียวสดใสซึ่งทำให้ภาพวาดดูเหมือน "บังแดด" ของเงาจากดวงอาทิตย์ที่จ้าในตอนกลางวันและในเวลากลางคืนแสงสีเขียวส่องทะลุต้นไผ่และ "ไร่" ทั้งหมดนี้ก็เริ่มสว่างไสว ในความเป็นจริงที่นี่อาคารจะกลายเป็นภาพที่บริสุทธิ์และภาพกลายเป็นส่วนหน้า
บ้านหลังเล็กอีกหลังในโตเกียวที่ออกแบบโดย Klein & Dytham คือ Sin Den ร้านทำผมและอพาร์ตเมนต์ที่อยู่ด้านบน ลูกค้าเป็นครอบครัวเล็กที่มีลูกเจ้าของร้านเสริมสวยแห่งนี้อ้างอิงจาก Astrid Klein และ Mark Daytham คนที่มีสไตล์และมุมมองด้านแฟชั่นของตัวเองซึ่งส่วนใหญ่กำหนดแนวทางสร้างสรรค์ในการออกแบบบ้านในอนาคตของพวกเขา ในการค้นหาที่อยู่อาศัยที่สะดวกสบายที่สุดในขณะที่รองรับ 50 ตร.ม. เมตรของที่ดินว่างพวกเขาเดินผ่านอาคารหลายรูปแบบและในที่สุดก็พบตัวเลือกที่ค่อนข้าง "หลบ" จากภายนอกดูเหมือน "กล่องดำ" ขนาดใหญ่ที่มีกราฟิกแปลก ๆ เป็นเส้นสีขาวทั่วทั้งอาคาร ตรงกลางเป็นศีรษะของผู้หญิงที่มีผมสีเขียวชอุ่มซึ่งกลายเป็นดอกไม้และกิ่งก้านซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการทำผม และภายในเป็นห้องที่ค่อนข้างสะดวกสบายพร้อมหน้าต่างบานใหญ่
ผลงานของ Astrid Klein และ Mark Dytham ไม่เพียง แต่รวมถึงโครงการด้านสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการออกแบบที่แทบจะไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้เช่นรั้วรอบสถานที่ก่อสร้างหรือ "ฉากสีเขียว" แน่นอนว่านี่ไม่ใช่รั้วธรรมดา แต่เป็นศิลปะวัตถุ คอมเพล็กซ์มัลติฟังก์ชั่นกำลังถูกสร้างขึ้นที่นี่ซึ่งออกแบบโดย Tadao Ando และสถาปนิก Klein & Dytham ได้รับการเสนอให้สร้างรั้วที่จะซ่อนรูปลักษณ์ที่ไม่น่าดูของสถานที่ก่อสร้าง “เราต้องการวัสดุ” Astrid Klein กล่าว“ซึ่งจะไม่เสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา แต่จะดีขึ้นเท่านั้น และนี่อาจเป็นรั้วสีเขียวโครงสร้างที่มีชีวิตและเติบโต” อย่างไรก็ตาม "รั้ว" ทั้งหมด 274 เมตรไม่ได้สร้างจากต้นไม้เขียวขจีแถบแนวตั้งของการป้องกันความเสี่ยงตามธรรมชาติถูกผสมกับแถบกระจกสีเขียวที่มีภาพของหญ้า โครงการนี้ได้รับการออกแบบมาเพียง 3 ปี แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการที่จะปล่อยทิ้งไว้ไม่ว่าในกรณีใดโครงการนี้จะถูกทำเครื่องหมายไว้ในการแข่งขันด้านการออกแบบแล้วและผู้อยู่อาศัยเองก็ชื่นชอบเช่นกัน
โครงการตกแต่งภายในขนาดใหญ่ดำเนินการโดย Klein & Dytham สำหรับเครือข่ายศูนย์การค้า Selfridges ที่มีชื่อเสียงในลอนดอน เป็นเวลาเกือบศตวรรษของประวัติศาสตร์แบรนด์นี้ไม่ได้เปลี่ยนนโยบาย - เพื่อสร้างความประหลาดใจและสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าอยู่เสมอโดยแสดงให้พวกเขาเห็นสิ่งเหล่านั้นที่พวกเขาจะหาไม่ได้จากที่อื่น อย่างไรก็ตามถ้าเราพูดถึงประวัติศาสตร์การสาธิตทีวีสาธารณะครั้งแรกถูกจัดขึ้นที่ชั้นหนึ่งของร้าน Selfridges โครงการของไคลน์และเดย์แทมเรียกว่า Wonder room - มีขนาด 1800 ตร.ม. ม. พื้นที่ช้อปปิ้งที่ดีที่สุดของลอนดอนที่ชั้นล่างของ Selfridges บน Oxford Street นี่คือห้องโถงของแบรนด์ที่เหมือนเมื่อร้อยปีก่อนทำให้ผู้เยี่ยมชมประหลาดใจ แต่ตอนนี้พวกเขาเป็นอุปกรณ์ทางเทคนิคเช่นโทรศัพท์มือถือทองคำเป็นต้น
แรงจูงใจหลักในการตกแต่งภายในคือ "อาร์เคด" ที่สง่างามหรือผนังแผงบาง ๆ ที่ไหลไปตามปริมณฑลของห้อง ระหว่างนั้นตู้โชว์ลูกบาศก์โปร่งใสพร้อมเครื่องประดับถูกติดตั้งและดูเหมือนว่าจะลอยอยู่ในอากาศ แต่ละแบรนด์มีพื้นที่ของตัวเองและเมื่อคุณหันหน้าไปทางร้านแถวของแผงจะไม่ป้องกันไม่ให้คุณมองไปที่หน้าต่างของพวกเขา แต่ถ้าคุณเดินผ่านไปมาและมองไปที่มุมหนึ่งแผงต่างๆจะเรียงกันเป็นหน้าจอชนิดหนึ่งซึ่งเบื้องหลังแบรนด์แต่ละแบรนด์จะหายไปและความสนใจทั้งหมดจะโฟกัสไปที่พื้นที่ส่วนกลาง
การตกแต่งภายในแบบดั้งเดิมอีกชิ้นได้รับการออกแบบโดย Klein & Dytham สำหรับสำนักงานร่วมของ บริษัท โฆษณาขนาดใหญ่ TBWA และ บริษัท Hakudo ของญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่ไม่แพ้กัน สิ่งสำคัญอันดับแรกของพวกเขาคือการหาสถานที่ที่เหมาะสมและสถาปนิกได้ตั้งรกรากที่ลานโบว์ลิ่งเก่าในศูนย์รวมความบันเทิงขนาดใหญ่ 8 ชั้นในย่านใจกลางเมืองโตเกียวซึ่งบังเอิญยังคงเปิดดำเนินการอยู่ พวกเขาชอบสถานที่ที่ไม่คาดคิดของหน่วยงานใหม่แห่งนี้โดยแท้จริงระหว่างกอล์ฟและโบว์ลิ่งซึ่งจะสร้างความประหลาดใจให้กับลูกค้าทุกครั้ง สำนักงานมีพื้นที่สองชั้นโดยที่ชั้นล่างมีแผนกต้อนรับแกลเลอรีพื้นที่สำหรับการประชุมกับลูกค้าและด้านบนมีบันไดกว้างสวนด้านในพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจและคาเฟ่ อย่างไรก็ตามพวกเขานั่งอยู่บนขั้นตอนเมื่อใช้พื้นที่นี้เป็นห้องโถงสำหรับการนำเสนอ การออกแบบดูเหมือนจะประสบความสำเร็จมากจนตอนนี้ บริษัท อื่น ๆ มักเช่าสำนักงานเพื่อจัดงาน
ไคลน์และเดย์เท็มในโครงการทั้งหมดของพวกเขาเป็นเรื่องน่าขันเล็กน้อยแม้ว่าพวกเขาจะปฏิเสธว่าพวกเขาเป็นของลัทธิหลังสมัยใหม่หรือทิศทางและรูปแบบอื่น ๆ ทุกครั้งที่พวกเขาพบโอกาสและราคาที่ค่อนข้างถูกเพื่อทำให้สภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยน่าอยู่ยิ่งขึ้นสำหรับการรับรู้และที่นี่เครื่องประดับตามที่ไคลน์และเดย์แธมเพียงแค่ช่วยขยายกรอบการรับรู้ของอาคาร ดูเหมือนว่าสิ่งสำคัญสำหรับพวกเขาคือไม่เบื่อพวกเขาเปลี่ยนเรื่องร้ายแรงเช่นการทำธุรกรรมทางการเงินให้กลายเป็นเกมในโครงการ Bloomberg ICE Astrid Klein และ Mark Dayham ต้องการให้ทุกกลุ่มอายุคุ้นเคยกับโลกแห่งตัวเลขที่ซับซ้อนนี้และมาพร้อมกับหน้าจอแบบโต้ตอบที่รวบรวมข้อมูลจากทั่วโลกและประมวลผลในรูปแบบที่สะอาดและเข้าใจได้ คุณสื่อสารกับหน้าจอด้วยการสัมผัสคุณอาจไม่ได้สัมผัสด้วยซ้ำเซ็นเซอร์จะตรวจจับคุณในระยะไกล
ในตอนท้ายของการบรรยายไคลน์และไดธัมเล่าถึงเทศกาล Pecha Kucha ซึ่งเป็นที่นิยมซึ่งพวกเขาคิดค้นขึ้นในปี 2546 เพื่อส่งเสริมนักออกแบบรุ่นใหม่ที่ในญี่ปุ่นมักตกงานในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันสูง แต่ละคนมีเวลา 20 วินาทีสำหรับแต่ละสไลด์ 20 สไลด์เพื่อนำเสนอตัวเองต่อหน้าคณะลูกขุนและผู้ชนะจะได้รับเชิญให้ทำงานใน บริษัท ขนาดใหญ่ โครงการ Pecha Kucha นั้นไม่ใช่เชิงพาณิชย์อย่างแน่นอนและอย่างไรก็ตาม Astrid Klein และ Mark Daytem ได้ดำเนินการมาหลายปีแล้วโดยขยายพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ไปยัง 25 เมือง ปัจจุบันมินิเฟสติวัลดังกล่าวซึ่งไม่มีการมีส่วนร่วมของผู้ก่อตั้งได้จัดขึ้นเป็นประจำทั่วโลก
