1. การตรวจจับ
"การแยกตัวเอง" ทำให้เราขาดการติดต่อตามปกติในขณะเดียวกันก็ทำให้เรามีโอกาสสร้างคนใหม่ความคิดที่จะไม่เข้ามาในหัวเราใน "เวลาปกติ" ดังนั้นการพักผ่อนที่ไม่ได้วางแผนไว้และ Facebook พาฉันไปติดต่อกับสถาปนิกและศาสตราจารย์ชาวฝรั่งเศสที่ Paris Ecole de Beauzard Laurent Beaudouin (Laurent Beaudouin) เมื่อตรวจสอบหน้าของเขาในระหว่างสไลด์เพื่อการบรรยายของเขาฉันได้พบกับภาพที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน: อาคารสองแห่งที่ลงชื่อ“II Leonidov สถาบันสถิติ พ.ศ. 2472–2573”. ศาสตราจารย์ส่งฉันไปที่ศูนย์ปอมปิดูซึ่งฉันพบเว็บไซต์ของพวกเขา:
ด้านหน้าสั้น (ท้าย) หมายเลขสินค้าคงคลัง AM1997-2-233, 0.191 X 0.293 ม. (ดูการ์ดในฐานข้อมูลออนไลน์ของสมาคมพิพิธภัณฑ์แห่งชาติฝรั่งเศส) จากนั้น - แผ่นที่ 1
และซุ้มยาว (ตามยาว) หมายเลขสินค้าคงคลัง AM 1997-2-234 0.2 X 0.296 ม. (ดูการ์ดในฐานข้อมูลเดียวกัน) จากนั้น - แผ่นที่ 2.
ทั้งสองแผ่นเป็น "gouache บนกระดาษแข็งสีดำ ได้มาในปี 1997 จาก Alex Lachman Gallery " จัดขึ้นโดย Centre Pompidou 1929-1930 ลิงก์จะช่วยให้ผู้อ่านทำความคุ้นเคยกับแผ่นงานต้นฉบับซึ่งมีความเสี่ยงในการเผยแพร่เนื่องจากลิขสิทธิ์ของผู้ถือลิขสิทธิ์ที่ล่าช้าในการออกใบอนุญาตที่ร้องขอ
การทำงานของ Ivan Leonidov มาเป็นเวลานานฉันไม่คิดว่าบางสิ่งในตัวเขาอาจจะใหม่สำหรับฉัน ผมรีบไปตรวจสอบ ไม่มีเอกสารใดที่อุทิศให้กับ Leonidov รวมถึง "คอลเล็กชันผลงานของ Leonidov ที่สมบูรณ์" โดย Andrei Gozak และ Andrei Leonidov [1] ซึ่งอ้างว่าเสร็จสมบูรณ์และเอกสารขนาดใหญ่ชิ้นสุดท้ายของ Selim Omarovich Khan Magomedov เกี่ยวกับ Leonidov [2] คือ ไม่มีอะไรนอกจากการกล่าวถึงในรายการผลงานของสถาปนิก การออกเดทของโครงการในฉบับภาษารัสเซียคือปีพ. ศ. 2472
มีสิ่งพิมพ์ของ Leonidov จำนวนมากในนิตยสาร CA สำหรับปี 1929–1930 แต่โครงการนี้หายไป เมื่อพิจารณาถึงการข่มเหง Leonidov ซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2473 สิ่งนี้น่าจะหมายความว่าโครงการของสถาบันสถิติไม่ได้รับการเผยแพร่เลย การสำรวจที่ฉันทำบน Facebook แสดงให้เห็นว่าโครงการนี้ไม่เป็นที่รู้จักของผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรมเปรี้ยวจี๊ดคนอื่น ๆ
นอกจากผ้าปูที่นอนเหล่านี้แล้วยังไม่มีอะไรในปอมปิดู ยังคงมีความหวังว่าจะยังคงพบวัสดุอื่น ๆ ในโครงการนี้ซึ่งอาจกระจัดกระจายอยู่
ฉันไม่ได้เข้าใจขนาดจริงของกล่องดำเหล่านี้ในทันที - มันพอดีกับโฟลเดอร์ A4 ได้อย่างง่ายดาย ภาพมีขนาดเล็กลง: 10 x 15 และ 20 เซนติเมตรตามลำดับ เปรียบเทียบกับต้นฉบับของ "สี่เหลี่ยมสีดำ" ทั้งสองที่จัดพิมพ์โดย Andrei Gozak ของโครงการ "Palace of Culture of the Proletarsky District" [3] แสดงให้เห็นความคล้ายคลึงกันของขนาดของภาพ (ประมาณ 25 คูณ 25 ซม. สำหรับ "วัง "และ 20 x 30 ซม. สำหรับ" สถาบัน ") เช่นเดียวกับกระดาษแข็งชนิดภายนอกที่มีรอยถลอกเรียบที่มุม สไตล์นี้ยังเป็นที่จดจำของ Leonidov การเปรียบเทียบนี้ช่วยให้ทราบว่าโครงการของ Leonidov ซึ่งเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในภาพประกอบจึงเป็นภาพขนาดย่อในต้นฉบับ
ทั้งหมดนี้เข้าด้วยกันเพื่อให้สอดคล้องกับความถูกต้องของโครงการปารีส และแม้ว่าความเป็นไปได้ของการหลอกลวงเชิงคุณภาพจะไม่สามารถตัดออกได้ทั้งหมด แต่ในเหตุผลเพิ่มเติมของฉันฉันจะดำเนินการต่อจากความถูกต้อง
2. ความตั้งใจของผู้เขียน: ความพยายามในการสร้างใหม่
ความเสี่ยงในการเผยแพร่ต้นฉบับของ Leonid อย่างเปิดเผยทำให้จำเป็นต้องสร้างภาพใหม่ในรูปแบบที่แตกต่างออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาเรื่องการคัดลอกที่อาจเกิดขึ้นได้ มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนระหว่างอาคารทั้งสองของ Leonidov ซึ่งอธิบายได้จากขนาดเล็กและลักษณะที่ไม่สมบูรณ์: หอคอยมีภาพแตกต่างกันขนาดของโดมขนาดเล็กและสัดส่วนของสไตโลเบทแตกต่างกัน องค์ประกอบจำนวนหนึ่งในแผ่นงานหนึ่งถูกละไว้ในอีกแผ่นหนึ่งสิ่งนี้ทำให้จำเป็นต้องนำภาพสองภาพมารวมกันกำหนดภารกิจในการสร้างใหม่และการตีความความตั้งใจของผู้เขียน ลักษณะของภาพของหอคอยนี้ถ่ายโดยฉันจากส่วนหน้าตามยาวปริมาตรโดมขนาดเล็กขนาดและตำแหน่งที่สูงขึ้นไปจนถึงหอคอย - จากปลายด้านหนึ่ง โซลูชันสไตโลเบทผสมผสานคุณสมบัติของอาคารทั้งสองซึ่งมีความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดในขณะนี้ ตัดสินโดยต้นไม้ที่ปกคลุมส่วนตรงกลางของสไตโลเบทที่ด้านหน้าและไม่ได้ตั้งอยู่ด้านหน้า แต่ในความลึกของปริมาตรควรมีคอร์โดเนอร์ที่มีปีกสองข้างอยู่ที่ด้านข้าง หลังคาคล้ายคลื่นที่มองเห็นได้บนซุ้มตามยาวถูกใช้เป็นหลังคาเหนือทางเข้าด้านหลังของลาน บนอาคารทั้งสองเป็นครั้งแรก Leonidov มีแรงจูงใจจากกำแพงที่ลดหลั่นลงมา ในการสร้างใหม่ผนังเหล่านี้จะแสดงในตารางของข้อต่อหุ้มที่มีอยู่ในทุกกรณีที่ทราบกันดีว่าสถาปนิกใช้แม่ลายนี้ ลักษณะของการพรรณนาถึงความเขียวขจีเท่าที่จะทำได้เป็นไปตามลักษณะของ Leonidov มาตราส่วนของต้นฉบับใกล้เคียงกับ 1: 1000 มาก จากสิ่งนี้ความสูงรวมของโครงสร้างคือ 102 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลางด้านล่างของหอคอยคือ 28 เมตรและขนาดของสไตโลเบทคือ 100 x 214 เมตร
3. โครงการของสถาบันสถิติในบริบทของผลงานของ Ivan Leonidov ก่อนปี 1932 และสถาปัตยกรรมของโซเวียตเปรี้ยวจี๊ด
โครงการนี้เป็นช่วงเวลาของยุคคอนสตรัคติวิสต์ในการทำงานของสถาปนิก (พ.ศ. 2470-2474) ดำเนินการพร้อมกันกับโครงการของ House of Industry และก่อนโครงการสำหรับ Magnitogorsk และศูนย์นันทนาการของเขต Proletarsky และเป็นเรื่องที่น่าสนใจไม่น้อยไปกว่าโครงการที่มีชื่อเสียงของ Leonidov ที่ทำให้เขากลายเป็นสัญลักษณ์ของความทันสมัยแบบเปรี้ยวจี๊ด
องค์ประกอบของสถาบันประกอบด้วยสองพาราโบลา (หรือไฮเพอร์โบลิกถ้าเราหมายถึงไฮเปอร์โบลอยด์สองเลน) วางอยู่บนสไตโลเบทที่พัฒนาแล้วซึ่ง Leonidov ใช้เป็นครั้งแรก ปริมาณที่น้อยกว่าเป็นที่คุ้นเคยสำหรับเราจากโครงการของสโมสรประเภทสังคมใหม่ซึ่งแสดงโดมเดียวกันด้วยเทปกระจกที่ส่วนล่าง Khan Magomedov ได้แนะนำลำดับความสำคัญของ Leonidov ในการใช้พาราโบลาโดมแล้ว ความสำคัญนี้สามารถถูกท้าทายได้โดย Mikhail Barshch และ Mikhail Sinyavsky ในท้องฟ้าจำลองของพวกเขาเท่านั้น แต่ในตอนแรกโดมของท้องฟ้าจำลองถูกคิดว่าเป็นรูปครึ่งวงกลมและรูปทรงพาราโบลาสุดท้ายปรากฏขึ้นหลังจากปีพ. ศ. 2471 ซึ่งย้อนกลับไปในโครงการของ Leonidov [4] พาราโบลาโดมในการตีความแบบฉบับ Leonidov ยังถูกจำลองขึ้นโดย Ignatius Milinis ในโครงการแข่งขันของสโมสร Hammer and Sickle ในปีพ. ศ. 2472 [5] และอาจเป็นไปได้โดยเลอกอร์บูซิเยร์เองในโครงการแข่งขันปาเลเซียงปาเล่โตเกียวในปีพ. ศ. 2478
เล่มที่สองซึ่งเป็นหอพาราโบลารูปซิการ์เป็นงานที่ไม่เคยมีมาก่อนในงานก่อนหน้านี้ของสถาปนิก อย่างไรก็ตามมันก็คุ้มค่าเมื่อเทียบกับหอคอยของโครงการ House of Industry ซึ่งสร้างขึ้นในปีเดียวกัน ลักษณะทั่วไปคือช่องว่างในส่วนบนของส่วนสูงที่สาม เช่นเดียวกับอาคารกระจกรูปแบบต่างๆเทคนิคนี้จะได้รับความนิยมในสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของโลกหลังจากผ่านไปครึ่งศตวรรษเท่านั้น
เมื่อนึกถึงความหมายที่เป็นไปได้ที่ Ivan Leonidov ใส่ไว้ในรูปทรงพาราโบลาของหอคอยสามารถตั้งสมมติฐานได้สองข้อ:
1. ในปีพ. ศ. 2472 มีเรือเหาะปรากฏในโครงการของ Leonidov เช่นในการออกแบบที่แข่งขันได้ของอนุสาวรีย์โคลัมบัสสำหรับซานโตโดมิงโก ในอนาคตมันจะกลายเป็นองค์ประกอบที่ชื่นชอบของพนักงานของ Leonid และความปรารถนาที่จะเปรียบรูปร่างของหอคอยกับเรือเหาะดูเป็นไปได้มากทีเดียว
2. พาราโบลาอาจเป็นผลมาจากความสวยงามของเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์ของ Leonidov เป็นที่ทราบกันดีจากคำพูดของเขาใน "การอภิปรายเชิงสร้างสรรค์" ของปี 1934: "ถ้าเส้นโค้งนี้เป็นภาพกราฟิกของกระบวนการเคลื่อนไหว … นี่ไม่ใช่เส้นตามอำเภอใจอีกต่อไป แต่เป็นกราฟที่น่าชื่นชม ความงาม” [6]. และกราฟในปัจจุบันของตัวเลือกสำหรับการพัฒนาของการแพร่ระบาดแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของเส้นโค้งพาราโบลาด้วยสถิติ
บางทีการพิจารณาทั้งสองอย่างอาจมีน้ำหนักมากสำหรับ Leonidovที่นี่เราเห็นการเกิดขึ้นของลักษณะภาพหลายชั้นของโครงการในภายหลังซึ่งส่วนใหญ่เป็นกองบังคับการประชาชนของ Tyazhprom
การแก้ปัญหาที่สร้างสรรค์สำหรับโครงการของสถาบันสถิตินั้นไม่เคยมีมาก่อนในงานของ Leonidov และยังอยู่ก่อนเวลาหลายสิบปีแม้ว่าในปีพ. ศ. 2472 ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้ Leonidov ที่นี่มีแกนรับน้ำหนักที่แตกต่างจากอาคารอื่น ๆ ที่ได้รับการออกแบบในกรอบ ด้วยวิธีการแก้ปัญหานี้สถาปนิกจึงเปลี่ยนจาก "บ้านบนเสา" ของ Corbusian ไปยังโครงสร้างรูปเห็ดโดยวางอยู่บน "ขา" ของลำตัวโครงสร้างและการสื่อสารซึ่งเปลือยจากด้านล่าง
โครงการที่เพิ่งค้นพบของ Leonidov ทำให้เราได้เห็นการปฏิบัติร่วมสมัยของศิลปินเปรี้ยวจี๊ดคนใหม่ของเขา พาราโบลาของหอคอยนี้อยู่ก่อนหน้า "พาราโบลาของ Ladovsky" ที่มีชื่อเสียงหนึ่งปีซึ่งถือว่าเป็นแบบอย่างแรกสำหรับการประยุกต์ใช้รูปแบบนี้ในสถาปัตยกรรมเปรี้ยวจี๊ด รูปทรงพาราโบลาของปริมาตรหลักในโครงการ Palace of the Soviets of Moses Ginzburg - Gustav Gassenpflug of 1932 ได้รับคำอธิบายที่เป็นไปได้ ในโครงการนี้ Ginzburg ใช้รูปทรงพาราโบลาเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย โครงการของสถาบันสถิติทำให้เราคิดถึงการแสดงอิทธิพลของ Leonidov ในช่วงแรก ๆ ที่นี่ซึ่งในสามหรือสี่ปีจะได้รับตัวละครที่ชัดเจนและมั่นคง (ตัวอย่างเช่นในโครงการแข่งขันของ Izvestia Combine ในปี 1936)
4. โครงการของสถาบันสถิติในบริบทของงานของ Ivan Leonidov หลังปีพ. ศ. 2475
ผลงานของ Leonidov แบ่งออกเป็นสองส่วนที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน - ก่อนและหลังปีพ. ศ. 2475 และความฉับพลันที่เห็นได้ชัดของการเปลี่ยนแปลงจากช่วงเวลาหนึ่งไปสู่อีกช่วงเวลาหนึ่งสัญญาณจำนวนเล็กน้อยและยิ่งกว่านั้นโครงการที่คาดว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการบรรเทาลงอย่างมากจากโครงการที่ระบุใหม่ของสถาบันสถิติ Leonidov ผู้ล่วงลับมีความโดดเด่นด้วยการเล่นรูปแบบเว้าและนูนซึ่งทั้งความคิดสร้างสรรค์ทางสถาปัตยกรรมและการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ของเขานั้นด้อยกว่า ภาษาที่เป็นทางการของช่วงเวลานี้และรากแบบนีโอคลาสสิกและแบบโบราณ - อียิปต์ถูกนำเสนอโดยฉันในบทความล่าสุด [7] การจับคู่ของหอคอย อย่างไรก็ตามหอคอยไฮเพอร์โบลิกของโครงการ NKTP ปี 1934 ยังคงไม่มีคู่ยกเว้นโครงสร้างคล้ายจรวดที่แปลกประหลาดในโครงการ "ชมรมฟาร์มรวมพร้อมห้องโถงสำหรับ 800 ที่นั่ง" ในปีพ. ศ. 2478
หอคอยพาราโบลาของสถาบันสถิติเติมช่องว่างนี้ซึ่งเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของหอคอยไฮเพอร์โบลิกของโครงการ NKTP ในปีพ. ศ. 2477 ในหอคอยของสถาบันเราเห็นคุณลักษณะทั้งหมดของหอคอยที่มีชื่อเสียงของผู้บังคับการเรือประชาชน สำหรับอุตสาหกรรมหนัก: ความโปร่งแสง, ลิฟท์ที่ยกออกมา, แม้แต่คานเท้าแขนก็โดดเด่นบนด้านหน้า, ซึ่งเป็นรุ่นก่อน» NKTP องค์ประกอบอีกประการหนึ่งของโครงการของสถาบันสถิติซึ่งคาดการณ์ถึงโครงการของสโมสรในช่วงปลายกองบังคับการประชาชนสำหรับอุตสาหกรรมหนักและชายฝั่งทางใต้ของแหลมไครเมียคือสไตโลเบทรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขอบแบบขั้นบันไดซึ่งทำให้คุณนึกถึงซิกกูแรตโบราณ ดังนั้นสถาบันสถิติจึงกลายเป็น "ลิงค์ที่ขาดหายไป" ซึ่งช่วยเสริมความเข้าใจของเราเกี่ยวกับวิวัฒนาการสร้างสรรค์ของ Leonidov ได้เป็นอย่างดี
[1] A. Gozak & A. Leonidov อีวานลีโอนิดอฟ - ลอนดอน 2531 ปภ. 32, 215. [2] S. O. Khan-Magomedov. "Ivan Leonidov" จากซีรีส์ "Idols of the avant-garde". - มอสโก, 2010. หน้า 362. [3] S. O. Khan-Magomedov. "Ivan Leonidov" จากซีรีส์ "Idols of the avant-garde". - มอสโก, 2010. หน้า 139. [4] อ้างแล้ว. [5] "สถาปนิก Ignatius Milinis". สิ่งพิมพ์ของพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรม. มอสโกว, 2019. pp. 56. [6] สถาปัตยกรรมของสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2477 ฉบับที่ 4 ป. 33. [7] P. K. Zavadovsky “Ivan Leonidov and the“Narkomtyazhprom style”, Project Baikal, 2019, No. 62 ป. 112-119.
