- โครงการของคุณประสบความสำเร็จสอดคล้องกับรูปแบบของสถาปัตยกรรม 2014 ที่ประกาศไว้: สถาปัตยกรรมไม้ได้รับการพิจารณาว่าเป็นศูนย์รวมของเอกลักษณ์ของรัสเซียตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ตั้งแต่สมัยของ Ivan Zabelin ผู้ซึ่งเรียกรูปแบบของสถาปัตยกรรมรัสเซียที่ทำด้วยไม้ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของทุกสิ่งในชาวรัสเซีย ศิลปะ. นอกจากนี้ Bulgakov ยังจำได้ว่า: "Holy Russia เป็นประเทศที่ทำด้วยไม้ยากจนและ … อันตราย" หรือตัวอย่างเช่น "ฉันเดินผ่านเมืองไม้" ของ Gorodnitsky คุณสามารถอ้างอิงได้อีกมากมาย ประเทศนี้สร้างจากไม้จริงๆและเราก็ยังรู้สึกว่ามันแตกต่างออกไป คุณคิดว่าต้นไม้เป็นพื้นฐานของเอกลักษณ์ของรัสเซียหรือไม่?
- แน่นอน ไม้ในรัสเซียไม่ได้เป็นเพียงวัสดุที่สามารถเข้าถึงได้และสะดวกที่สุดสำหรับการก่อสร้างและการผลิตของใช้ในครัวเรือน ต้นไม้เป็นวัตถุแห่งการบูชามีพิธีกรรมมากมายที่เกี่ยวข้อง: ผู้คนมาที่ต้นไม้เพื่อรับการรักษาอธิษฐานขอความคุ้มครองและความรัก และแม้จะมีความอ่อนไหวต่อไฟทำลายล้างบรรพบุรุษของเราก็สร้างเมืองทั้งเมืองขึ้นมาใหม่จากไม้ซึ่งเหมือนนกฟีนิกซ์ที่ลุกขึ้นจากเถ้าถ่านในรูปแบบใหม่ Sergei Yesenin กล่าวถึงความหมายของไม้ในวัฒนธรรมรัสเซีย: "สำหรับชาวรัสเซียทุกสิ่งที่มาจากไม้คือศาสนาแห่งความคิดของคนเรา" ฉันคิดว่าที่พูดมันทั้งหมด
ถ้าเป็นเช่นนั้นเรามาเลือกสิ่งที่เหมือนรัสเซียมากกว่ากัน: วัดนอกรีตที่นักโบราณคดีบอกเราเช่นเดียวกับหนังสือและภาพยนตร์ภาษารัสเซีย izba หรือวัดไม้? หรือบ้านไม้ ศตวรรษที่ XIX ช่วงเวลาแห่งความคลาสสิกและการผสมผสานกำลังตายอย่างเงียบ ๆ ในเมืองและหมู่บ้าน? อะไรสำคัญกว่าสำหรับหัวข้อของคุณในข้อความของโครงการที่คุณกำลังพูดถึงเกี่ยวกับจักรวาลและเกี่ยวกับ "เอกภาพทั้งหมด" และเกี่ยวกับ "มิติมิติ" ดังนั้นวัสดุประเภทใดที่อยู่ใกล้คุณมากกว่ากัน?
- ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แต่ละขั้นตอนของพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของรัสเซียสะท้อนให้เห็นในวัตถุทางสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นใหม่ และแต่ละประเภทที่คุณกล่าวถึงไม่เพียง แต่สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของเวลาและความต้องการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเพณีสถาปัตยกรรมของผู้คนของเราที่ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมการเมืองและวัฒนธรรมได้อย่างชำนาญ
วัดนอกศาสนาถูกแทนที่ในกระบวนการคริสต์ศาสนาโดยคริสตจักรและโบสถ์ออร์โธดอกซ์ ในตัวอย่างของสถาปัตยกรรมไม้ของภาคเหนือเราสามารถติดตามได้ว่าบัญญัติไบแซนไทน์ถูกตีความใหม่ภายใต้อิทธิพลของประเพณีนอกรีตสุนทรียศาสตร์ทัศนคติของรูซิชโบราณตลอดจนความคิดริเริ่มของเทคนิคการทำงานกับวัสดุที่เป็นแบบฉบับสำหรับ เขา.
และประเพณีนอกรีตมีอิทธิพลต่อเขาอย่างไรคุณช่วยยกตัวอย่างได้ไหม?
- หลังจากการยอมรับของศาสนาคริสต์ได้มีการสร้างอาคารทางศาสนารูปแบบใหม่ขึ้นซึ่งมีลักษณะเหมือนกันเพียงเล็กน้อยกับต้นแบบไบแซนไทน์ โบสถ์ออร์โธดอกซ์สร้างด้วยไม้โดยใช้หลังคาปั้นหยาจากสถาปัตยกรรมนอกศาสนา ความเข้าใจที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับซิโบเรียมโดยบรรพบุรุษของเราทำให้สามารถใช้ทั้งหลังคาทรงปั้นหยาและหลังคาทรงโดมได้ หลังคาทรงปั้นหยาแสดงสัญลักษณ์เกี่ยวกับความคิดเกี่ยวกับสรีระวิทยาจักรวาลและสุนทรียศาสตร์ของชาวสลาฟ และมีตัวอย่างของโบสถ์ประเภทนี้อยู่พอสมควรหนึ่งในนั้นคือ Church of the Assumption จากหมู่บ้าน Kuritsko (พิพิธภัณฑ์
Vitoslavlitsy) ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่สิบสี่
อีกตัวอย่างหนึ่งของการปรับตัวเช่นนี้เกี่ยวข้องกับศตวรรษที่ 18 และ 19 เมื่อสไตล์คลาสสิกและสไตล์บาร็อคซึ่งพบว่าพวกเขาเป็นหินในยุโรปได้รับความสวยงามแบบใหม่ในโครงสร้างไม้ทั่วจักรวรรดิรัสเซีย
อย่างไรก็ตามกระท่อมรัสเซียแท้ๆได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ไหน แต่ไรมาจนถึงศตวรรษที่ XXปรากฎว่าในช่วงประวัติศาสตร์ศาสนาและเทรนด์รูปแบบต่างๆได้เปลี่ยนไปซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตของชาวเมืองและชนชั้นที่มีสิทธิพิเศษของสังคม แต่การอยู่อาศัยของคนทั่วไปแทบจะไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลง
อาจเป็นเพราะมีภูมิปัญญาชาวบ้านสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน? เป็นไปได้ไหมว่ากระท่อมเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กและการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงใด ๆ ในการก่อสร้างจะเต็มไปด้วยการหยุดชะงักของความสามัคคีและการหยุดชะงักของความสัมพันธ์กับบรรพบุรุษ? เราต้องการตอบคำถามเหล่านี้ด้วยการอธิบายของเราถ้าเป็นไปได้
ฉันจะบอกว่าที่อยู่อาศัยใด ๆ เป็นพิภพเล็ก ๆ วิธีการจัดเรียงของบุคคลซึ่งสะท้อนถึงความคิดเกี่ยวกับพื้นที่ในที่อยู่อาศัยของเขา แต่คำพูดของคุณเกี่ยวกับบรรพบุรุษของคุณทำให้ฉันตกใจ: บรรพบุรุษไม่อายที่จะย้ายจากกระท่อมไก่ไปเป็นกระท่อมสีขาวเปรียบเสมือนบ้านของพวกเขาเหมือนบ้านในเมืองหินซึ่งเราพบคำยืนยันในหลาย ๆ หมู่บ้านซึ่งมีบ้านหลายหลังในยุคผสมผสานที่รอดชีวิตมาได้ บ้านเหล่านี้มีชั้นลอยและตั้งอยู่ริมถนนเป็นหลักฐานยืนยัน ที่อยู่อาศัยและวัดวาอารามได้รับการเปลี่ยนแปลงตามทั้งแฟชั่นและความจำเป็นไม่มีใครกลัวการทำลายความสัมพันธ์กับบรรพบุรุษของพวกเขา มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปบ้าง?
- วิวัฒนาการทางสถาปัตยกรรมที่คุณแสดงให้เห็นอาจเกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์บางอย่างเช่นการเปลี่ยนศาสนา (ศตวรรษที่ 10) การเปลี่ยนจากศาสนาไปสู่การเป็นรัฐทางโลก (ยุคของปีเตอร์ที่ 1) เป็นต้น การแนะนำเทคนิคทางสถาปัตยกรรมใหม่ ๆ ไม่ได้เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติของประเพณีพื้นบ้านของสถาปัตยกรรมไม้ แต่มักเป็นค่านิยมที่กำหนดจากภายนอก ดังนั้นเมื่อพูดถึงการรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีและการเคารพในความรู้ที่สะสมมาจากบรรพบุรุษควรกล่าวถึงกระท่อมไม้ซุงวัดที่มีหลังคากระโจมกระเป๋าเงินในบ้านและโครงสร้างที่คล้ายคลึงกันซึ่งดีขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย แต่เปลือกโลกและปรัชญา ต้นแบบซึ่งก่อตัวขึ้นทางตอนเหนือของรัสเซียก่อนการนับถือศาสนาคริสต์มาตุภูมิ
[บันทึก. Y. Tarabarina: ฉันจะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อความทั้งหมดของการสัมภาษณ์นี้เพื่อให้การสนทนาไม่กลายเป็นที่สิ้นสุด ค่อนข้างชัดเจนว่าเราอยู่ที่นี่เพื่อแสดงมุมมองที่แตกต่างและค่อนข้างตรงกันข้าม อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่านักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ของสถาปัตยกรรมรัสเซียพิจารณารุ่นของต้นกำเนิดแห่งชาติของวัดที่มีหลังคาปั้นหยาจากเต็นท์ไม้ที่เรียกว่า "ทฤษฎีของ Zabelin" ล้าสมัยโดยตระหนักถึงคริสตจักรหินของ การขึ้นสู่สวรรค์ใน Kolomenskoye สร้างโดยชาวอิตาลี ("Fryazin") Petrok Small เวอร์ชันนี้แสดงครั้งแรกในบทความโดย S. S. Pod'yapolskiy เพิ่งได้รับการตรวจสอบโดยละเอียดและได้รับการยืนยันโดย L. A. Belyaev และ A. L. Batalov ในหนังสือ“
โบสถ์แห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ใน Kolomenskoye ". การอภิปรายใช้เวลานานกว่าหนึ่งศตวรรษครึ่งและไม่สมเหตุสมผลที่จะกล่าวถึงที่นี่โดยละเอียดในขณะเดียวกันฉัน - นี่คือวิจารณญาณส่วนตัวของฉัน - ฉันเชื่อว่ามันจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้อ่านที่จะได้ทราบข้อมูลล่าสุดและเป็นที่ยอมรับ เวอร์ชัน ด้วยตัวของฉันเองโดยไม่ต้องลงรายละเอียดฉันจะเพิ่มว่าส่วนที่เหลือของวิหารนอกรีตทั้งหมดเป็นทางโบราณคดีและไม่ได้ให้เหตุผลสำหรับข้อสรุปเกี่ยวกับเต็นท์ คริสตจักรไม้ที่เก่าแก่ที่สุดที่น่าเชื่อถือซึ่งมีหลังคาปั้นหยาถูกสร้างขึ้นภายหลังจากโบสถ์แห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ใน Kolomenskoye - ย.]
ผมคิดว่าสำหรับคำถามเกี่ยวกับความเฉพาะเจาะจงของตัวตนคุณจะตอบว่า "ทั้งหมดรวมกัน" แล้วมันก็แตกต่างกันอย่างไรเอกลักษณ์ไม้ของรัสเซียแตกต่างจากฟินแลนด์นอร์เวย์คาร์เพเทียนหรือจากห้องใต้ดินที่ทำด้วยไม้ของวัดในอังกฤษนั่นคือจากที่อื่นเช่นต้นไม้ในยุโรปถ้าเราคำนึงถึงสิ่งที่เก่าแก่กว่านั้นด้วย อนุสาวรีย์ไม้มีชีวิตรอดในหลายประเทศ? กล่าวอีกนัยหนึ่งถ้าลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมรัสเซียคือเป็นไม้ส่วนใหญ่แล้วสถาปัตยกรรมไม้รัสเซียกับสถาปัตยกรรมอื่น ๆ แตกต่างกันอย่างไร?
- คุณสมบัติหลักอย่างหนึ่งของสถาปัตยกรรมไม้รัสเซียคือโครงสร้างท่อนซุงนี่เป็นเทคนิคที่เก่าแก่มากซึ่งเป็นของวัฒนธรรม Dyakovo ซึ่งแพร่กระจายในดินแดนของรัสเซียในปัจจุบันตั้งแต่คริสตศักราชที่ 7 ถึงศตวรรษที่หก ค.ศ.
นอกจากนี้ช่างฝีมือชาวรัสเซียยังปฏิบัติกับไม้ไม่เพียง แต่เป็นวัสดุก่อสร้าง แต่เป็นวัสดุสำหรับงานศิลปะ: เทคนิคการสร้างสรรค์ตามธรรมชาติทั้งหมดได้รับการตกแต่งในเวลาเดียวกัน ไม่สามารถมีรายละเอียดการตกแต่งเพียงชิ้นเดียวบนโครงสร้างที่ไม่มีฟังก์ชั่นใด ๆ ความรุนแรงของสถาปัตยกรรมนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญทางศิลปะ: "ความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงในความเรียบง่ายธรรมชาติความจริง"
ความเป็นรัสเซียของสถาปัตยกรรมไม้คือการพูดน้อยและมีประสิทธิภาพ แต่สิ่งสำคัญคือความได้สัดส่วน สัดส่วนและการวัดได้รับการเคารพตลอด ในรัสเซียโบราณดังที่คุณทราบมีระบบมาตรการพิเศษตามขนาดเฉลี่ยของร่างกายมนุษย์ดังนั้นสถาปัตยกรรมจึงเหมาะสมกับบุคคล สถาปนิกสมัยใหม่เริ่มมุ่งมั่นในเรื่องนี้เมื่อไม่นานมานี้
หลักการของสัดส่วนระหว่างรายละเอียดและทั้งหมดก็มีความสำคัญเช่นเดียวกับในสถาปัตยกรรมกรีกโบราณ การประยุกต์ใช้หลักการของความคล้ายคลึงกันทางเรขาคณิตทำให้เกิดความสมบูรณ์และความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันในแต่ละหมู่บ้านแม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหาบ้านที่เหมือนกันเพียงหลังเดียวก็ตาม
เกี่ยวกับสัดส่วน: มันเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะตัวเองพวกเขาทั้งหมดมีความกลมกลืนกันตรงไหนเป็นพิเศษ คุณพูดได้ดีเกี่ยวกับชาวกรีกฉันจะเพิ่มชาวอิตาเลียนในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาด้วย แต่มีหลายสิ่งที่สามารถเพิ่มได้หากเราพูดถึงสัดส่วน … กระท่อมในรายการนี้ค่อนข้างเป็นองค์ประกอบที่ขัดแย้งกันเพราะลองนึกภาพ a ผู้สร้างกระท่อมมีส่วนร่วมในการคำนวณตามสัดส่วนเช่น Frachenko di Giorgio Martini ซึ่งเปรียบเทียบแผนผังของมหาวิหารกับร่างของชายคนหนึ่ง เห็นได้ชัดทันทีว่าการสนทนาเกี่ยวกับสัดส่วนที่เกี่ยวข้องกับกระท่อมนั้นแตกต่างกัน
แต่เกี่ยวกับเฟรมฉันอยากจะถามคุณแยกต่างหาก: ฉันแน่ใจว่าเฟรมเป็นแบบดั้งเดิมที่สุดชนิดหนึ่งดังนั้นจึงเป็นรูปแบบการก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดจากไม้ (เป็นไปได้ว่าสต็อกมีอายุมากกว่า เนื่องจากมันง่ายกว่า) โครงสร้างบันทึกเป็นที่รู้จักกันมานานแล้วซึ่งเร็วกว่าวัฒนธรรม Dyakovsk มากตัวอย่างเช่น
เข้าสู่ระบบพืช XVIII–ศตวรรษที่สิบหกก่อนคริสต์ศักราช
และโดยทั่วไปกระท่อมไม้ซุงไม่ใช่วิธีการก่อสร้างทั่วไปไม่เพียง แต่ในดินแดนรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในสวีเดนฟินแลนด์นอร์เวย์คาร์พาเทียนและเทือกเขาแอลป์ด้วย? สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการก่อสร้างด้วยไม้รวมถึงการสร้างกรงเป็นลักษณะที่เกี่ยวข้องกับสภาพธรรมชาติมากกว่าเอกลักษณ์ประจำชาติและเป็นของภูมิภาคที่ใหญ่กว่ารัสเซียมาก ดังนั้นความผิดปกติของต้นไม้รัสเซียคืออะไร?
- แน่นอนว่าเทคนิคการสร้างท่อนไม้เป็นที่คุ้นเคยสำหรับคนจำนวนมากและในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันก็ได้รับการปรับเปลี่ยนในแบบของตัวเอง แต่ในกรณีของเรามันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ยอมรับโดยทั่วไปของวัฒนธรรมรัสเซียชีวิตดั้งเดิมของรัสเซียวัสดุของรัสเซียและคุณค่าทางจิตวิญญาณด้วยเหตุนี้เราจึงเชื่อมโยงสถาปัตยกรรมโครงไม้กับเอกลักษณ์ของรัสเซียและคุณสมบัติที่โดดเด่นได้รับการกล่าวถึงแล้ว ข้างบน.
ในบางจุด สถาปัตยกรรมรัสเซียในศตวรรษที่ XX หันเหออกจากไม้อย่างท้าทายหันมาใช้โครงสร้างแผง สิ่งนี้สามารถอธิบายได้ด้วยการป้องกันอัคคีภัย แต่ก็มีกรณีที่น่าสงสัยเช่นกันเฉพาะการห้ามสร้างจากไม้ซึ่งบังคับให้ Shigeru Ban สร้างศาลาของเขาใน Gorky Park ที่ทำจากคอนกรีตเสริมเหล็กซึ่งคุ้มค่า อย่างไรก็ตามตอนนี้เป็นเวลาสิบถึงสิบห้าปีแล้วบ้านในชนบทที่ทำด้วยไม้ได้รับความนิยมอย่างมากอีกครั้งเช่นเดียวกับเทศกาลสถาปัตยกรรมของเยาวชนในการก่อสร้างด้วยไม้ ในความคิดของคุณทุกอย่างจะพัฒนาต่อไปอย่างไร?
- ในความคิดของฉันไม่ช้าก็เร็วไม้จะกลับมามีชื่อเสียงในฐานะวัสดุที่ทนทานราคาไม่แพงเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและค่อนข้างทนทาน เพื่อนร่วมงานชาวสแกนดิเนเวียของเราได้ฟื้นฟูการก่อสร้างด้วยไม้ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาและในช่วงเวลานี้มีโครงการไม้ที่น่าสนใจมากมายตัวอย่างคือโครงการที่ดำเนินการของอาคารที่พักอาศัยเก้าชั้นในสตอกโฮล์มโดยWingårdhs Arkitekter โครงการที่ทำจากไม้และความสูงที่สูงขึ้นกำลังดำเนินการในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ฉันคิดว่าประสบการณ์นี้รวมถึงเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่ทำให้สามารถเพิ่มความต้านทานไฟของไม้ได้จะบังคับให้สถาปนิกมองดูวัสดุก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดชิ้นหนึ่งและมีศักยภาพมหาศาล
ฉันเชื่อว่าหนึ่งในงานของเทศกาล Zodchestvo คือการประเมินสถาปัตยกรรมไม้โดยเฉพาะและแสดงให้เห็นถึงข้อดีบางประการที่ไม่อาจสงสัยได้
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับแฟชั่นสำหรับกระท่อมและร้านอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียอย่างเปิดเผยเช่นที่สร้างขึ้นบน Suzdal และถนนจากมอสโกวไปยังวลาดิเมียร์?
- ในแง่หนึ่งเป็นเรื่องน่าเศร้าที่เห็นว่านักธุรกิจที่กล้าได้กล้าเสียพยายามที่จะแลกเปลี่ยนภาพลักษณ์วัฒนธรรมรัสเซียอย่างเหยียดหยาม แต่ในทางกลับกันมีบางอย่างที่เป็นบวกเกี่ยวกับเรื่องนี้ หากมีความต้องการ "สถาปัตยกรรม" ดังกล่าวหมายความว่ามีความสนใจในประเพณีของสถาปัตยกรรมไม้ดังนั้นการลงทุนในการบูรณะอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมไม้ซึ่งยังไม่ได้รับความสนใจเนื่องจากความไม่ได้ประโยชน์ที่ถูกกล่าวหา - ผ่อนได้. มีเรื่องที่ต้องคิด
สิ่งที่คุณจะแสดงใน Zodchestvo นั้นชัดเจน แต่คุณจะแสดงอย่างไร? จะจัดนิทรรศการอย่างไร?
“ในนิทรรศการของเราเราต้องการแสดงหลักการสำคัญของสถาปัตยกรรมไม้ซึ่งหลายอย่างตอบโจทย์ความต้องการในปัจจุบัน เราวางแผนที่จะนำเสนอด้วยวิธีที่ง่ายที่สุดเพื่อไม่ให้ผู้ชมเสียสมาธิด้วยการออกแบบนิทรรศการ แต่เน้นที่เนื้อหาของนิทรรศการ
