ภาษาญี่ปุ่นบนยอดของความทันสมัย ได้รับรางวัล International Yakov Chernikhov Prize ครั้งที่ 2

ภาษาญี่ปุ่นบนยอดของความทันสมัย ได้รับรางวัล International Yakov Chernikhov Prize ครั้งที่ 2
ภาษาญี่ปุ่นบนยอดของความทันสมัย ได้รับรางวัล International Yakov Chernikhov Prize ครั้งที่ 2

วีดีโอ: ภาษาญี่ปุ่นบนยอดของความทันสมัย ได้รับรางวัล International Yakov Chernikhov Prize ครั้งที่ 2

วีดีโอ: ภาษาญี่ปุ่นบนยอดของความทันสมัย ได้รับรางวัล International Yakov Chernikhov Prize ครั้งที่ 2
วีดีโอ: "ทิศทาง" ภาษาญี่ปุ่น ตอนที่ 2 2024, เมษายน
Anonim

แม้จะมีประวัติสั้น ๆ แต่รางวัล Chernikhov Prize เป็นรางวัลที่ได้รับการยอมรับอย่างสูงจากคณะลูกขุนนานาชาติซึ่งเป็นระดับที่สูงที่สุดซึ่งแตกต่างจากรางวัล "นานาชาติ" อื่น ๆ ของมาตรฐานในประเทศ พอจะกล่าวได้ว่าประธานคณะลูกขุนของรางวัลรุ่นแรกในปี 2549 คือ Zaha Hadid และตอนนี้คือ Riccardo Scofidio; นอกจากเขาแล้วผู้พิพากษา ได้แก่ Elizabeth Diller, Makoto Sei Watanabe, Benedetta Tagliabue, Totan Kuzembaev และปรมาจารย์คนอื่น ๆ กลไกในการคัดเลือกผู้สมัครยังไม่ปกติที่นี่: ผู้ได้รับการเสนอชื่อไม่ได้เสนอชื่อตัวเองเพื่อรับรางวัลด้วยตนเอง - โดยผู้เชี่ยวชาญจากนานาชาติรวมถึงผู้นำสถาปัตยกรรมสมัยใหม่เช่น Peter Eisenmann, Thomas Lieser และ Tarek Naga

องค์ประกอบของกรรมการไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นอย่างอื่นนอกจาก "ดารา" ดังนั้นระดับของผลงานที่ขอรับรางวัลจึงควรมีความเหมาะสม มีชื่อใหญ่ในหมู่ผู้เขียน ได้แก่ David Adjaye สถาปนิกชาวอังกฤษผู้มีความสามารถรุ่นใหม่และผู้ได้รับรางวัลหลักของ Venice Biennale ในปัจจุบันคือ Greg Lynn ชาวอเมริกัน อย่างไรก็ตามคณะลูกขุนได้ยินเกี่ยวกับผู้ได้รับการเสนอชื่อส่วนใหญ่เป็นครั้งแรกซึ่งไม่น่าแปลกใจ: รางวัลนี้ "อธิบาย" สถานการณ์ปัจจุบันในสถาปัตยกรรมล่าสุดและแยกแยะสิ่งที่ดีที่สุดของสถาปนิกรุ่นใหม่ที่กำลังสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในขณะนี้และมี ยังไม่มีเวลาที่จะมีชื่อเสียง

ซูม
ซูม
ซูม
ซูม

การตัดสินผลงานไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะอย่างที่ Makoto Sei Watanabe กล่าวไว้ในงานแถลงข่าวที่ House of Architects จะต้องทำนอกการเสนอชื่อ แต่จะตัดสินผลงานของประเภทที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดและเลือกได้อย่างไรเช่นระหว่างโครงการที่เป็นจริงกับสถาปัตยกรรมยูโทเปีย? นอกจากนี้เกณฑ์การประเมินที่คลุมเครือมากซึ่งในแถลงการณ์ภัณฑารักษ์ Elizabeth Diller และ Riccardo Scofidio ถูกกำหนดให้เป็นการค้นหาประสบการณ์ "รูปแบบสหวิทยาการใหม่ของกิจกรรมสถาปัตยกรรม" ของผู้พิพากษา โปรดทราบว่าผู้ชนะเพียงคนเดียวไม่สามารถซึมซับแนวเพลงทั้งหมดที่นำเสนอได้ดังนั้นเขาจึงได้รับการสนับสนุนจากผู้เข้ารอบ 10 คนสุดท้ายซึ่งโครงการของวาตานาเบะได้รวบรวม "ความหลากหลายของเส้นทางที่เราเลือกไว้"

Слева: Макота Сей Ватанабе, Элизабет Диллер, Андрей Чернихов, Ирина Коробьина, Рикардо Скофидио, Георги Станишев
Слева: Макота Сей Ватанабе, Элизабет Диллер, Андрей Чернихов, Ирина Коробьина, Рикардо Скофидио, Георги Станишев
ซูม
ซูม

แล้วใครคือผู้ชนะ? Junya Ishigami สถาปนิกชาวญี่ปุ่นวัย 34 ปีซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในบ้านเกิดของเขาโดยเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้รับความไว้วางใจให้ออกแบบศาลาญี่ปุ่นในงาน Venice Biennale of Architecture ครั้งสุดท้าย คณะลูกขุนยอมรับว่าพวกเขาไม่คุ้นเคยกับผลงานของอิชิงามิ แต่เป็นโครงการของเขาอย่างที่เอลิซาเบ ธ ดิลเลอร์เรียกมันว่า“กล่องบ้าน” ซึ่งเป็นสีขาวอย่างแท้จริงในจิตวิญญาณของความทันสมัย“คลาสสิก” รูปแบบเรียบง่ายและสร้างสรรค์ใน เงื่อนไขของเทคโนโลยีที่ใช้นั้นได้รับการคัดเลือกจากผลงานการทดลองที่โดดเด่นมากมาย ตามที่ดิลเลอร์กล่าวว่า“มีความเข้าใจและตีความอย่างจริงจังเกี่ยวกับมรดกแห่งความทันสมัยในงานของอิชิงามิ แต่ก็ยังก้าวข้ามตรรกะอันเยือกเย็นของเขา ในแง่หนึ่งคุณไม่สามารถเข้าใจมันได้ทั้งหมดดูเหมือนว่างานจะชัดเจนในแวบแรกแล้วคุณจะเห็นการพูดที่น่าอัศจรรย์นี้ Junya Ishigami สร้างปริมาตรลูกบาศก์อย่างง่ายโดยมีกรอบที่บางมากและมีส่วนรองรับที่ละเอียดอ่อนมากมาย

ทักษะทางวิศวกรรมของเขาสามารถชื่นชมได้ในงานออกแบบชิ้นเดียว - นี่คือโต๊ะแบบมินิมอลที่มีท็อปโต๊ะที่บางและยาวมากในเวลาเดียวกันโครงสร้างนี้ตามคำอธิบายของเพื่อนร่วมชาติของผู้เขียน Makoto Sei Watanabe ไม่ได้โค้งงอเนื่องจากการทำ "อัดแรง" และทันทีที่เราวางน้ำหนักลงระนาบของโต๊ะก็จะยืดตรง

คำตัดสินของคณะลูกขุนยืนยันถึงความเกี่ยวข้องที่ยั่งยืนของความเรียบง่ายในประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่:“ตามเส้นทางของการลบรูปแบบสถาปัตยกรรมโดยไม่เพิ่ม” ตามที่ Riccardo Scofidio อธิบายถึงงานของ Ishigami เกี่ยวข้องกับความสูงส่งและความบริสุทธิ์ของภาพมาโดยตลอด นี่คือวิธีที่สถาปนิกชาวญี่ปุ่นได้รับชัยชนะเหนือกรรมการดังที่ Skofidio กล่าวว่า "สถาปัตยกรรมจะเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นเมื่อมีการหักลบออกจากกัน"

แน่นอนว่าน่าเสียดายที่ไม่มีทีมรัสเซียใดที่สมัครเข้ารับรางวัลซึ่งเป็นเยาวชน "เปรี้ยวจี๊ด" ของเรา - Panakom, Atrium, DNK, Bureau Moscow, Savinkin / Kuzmin ไม่รวมอยู่ในรายชื่อสั้น ๆ. หวังว่าความยุติธรรมในประวัติศาสตร์จะมีชัยในครั้งต่อไปและเพื่อนร่วมชาติของเราจะยังคงปรากฏอยู่ในสิบอันดับแรก

อย่างไรก็ตามรางวัลที่ได้รับการตั้งชื่อตามสถาปนิกผู้เก่งกาจนักคิดดั้งเดิมและปรมาจารย์ด้านสถาปัตยกรรมยูโทเปียยาคอฟเชอร์นิคอฟยังคงมีบทบาทอันสูงส่งซึ่งประกอบด้วยการค้นพบชื่อของปรมาจารย์ร่วมสมัยสำหรับเขา - สถาปนิกที่ทำงานภายนอก กรอบปกติคนที่มีมุมมองทางสถาปัตยกรรมที่กว้างขวางและความสามารถในการทดลองที่เป็นตัวหนา

แนะนำ: