Archi.ru ยังคงมีการตีพิมพ์หลายชุดเกี่ยวกับ "รูปลักษณ์ทางประวัติศาสตร์" ของอาคารตัวเลือกสำหรับการอนุรักษ์การบูรณะและการตีความ
Alte Pinakothek Munich เป็นอาคารที่มีเอกลักษณ์และมีประวัติศาสตร์อันน่าทึ่ง จากจุดเริ่มต้นของการก่อสร้างในปี พ.ศ. 2369 ชะตากรรมของพิพิธภัณฑ์ที่ร่ำรวยที่สุดในบาวาเรียและหอศิลป์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปแตกต่างจากพิพิธภัณฑ์อื่น ๆ ในยุคนั้น
ในการเริ่มต้นเป็นเรื่องปกติในบาวาเรียที่จะสร้างหอศิลป์เฉพาะที่พระราชวังและปราสาทและประชาชนก็ประหลาดใจเมื่อกษัตริย์ลุดวิกที่ฉันเลือกสำหรับแกลเลอรีใหม่ซึ่งเป็นย่าน Maxvorstadt ของมิวนิกที่มีประชากรเบาบางปัจจุบันเป็นหนึ่งใน มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองหลวงของบาวาเรีย รูปแบบของอาคาร Pinakothek เป็นแบบนีโอเรอเนสซองส์เลียนแบบ High Renaissance ซึ่งเป็นแถลงการณ์ทางสถาปัตยกรรมที่เน้นว่าพิพิธภัณฑ์ไม่ได้เป็นเพียง "บ้านแห่งประวัติศาสตร์ศิลปะ" เท่านั้น แต่ยังเป็น "ประวัติศาสตร์ศิลปะ" ในตัวด้วย
หัวหน้าโครงการ Old Pinakothek มีสองคนคือสถาปนิก Leo von Klenze และ Johann Georg von Dillis ผู้อำนวยการในอนาคต และหลักการหลายอย่างที่ดูเหมือนจะชัดเจนในปัจจุบันสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านพิพิธภัณฑ์ทรงกลมได้ถูกคิดค้นและประยุกต์ใช้เป็นครั้งแรกโดยคนเหล่านี้: การแบ่งออกเป็นพื้นที่จัดนิทรรศการขนาดใหญ่และห้องนิทรรศการขนาดเล็กแสงธรรมชาติที่สว่างพอสมควรของการตกแต่งภายในแสงเหนือศีรษะที่เน้น ความสวยงามของภาพ แต่ตกเพื่อไม่ให้ผู้ชมตาบอด ความคิดสร้างสรรค์อื่น ๆ ในเวลานั้นซึ่งถูกนำมาพิจารณาในการออกแบบ Pinakothek คือสภาพอากาศที่คงที่และการป้องกันการจัดแสดงจากฝุ่น
ลุดวิกฉันเชื่อว่างานศิลปะไม่เพียง แต่เป็นของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนทั้งหมดด้วยดังนั้นแกลเลอรีซึ่งก็แปลกประหลาดเช่นกันจึงเปิดให้เข้าชมฟรีในวันอาทิตย์ (ประเพณีนี้ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้) อย่างไรก็ตามชาวเมืองไม่ได้ชื่นชมความเอื้ออาทรของพระมหากษัตริย์ในทันที: ในตอนแรกความสนใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือสวนเล็ก ๆ ที่มีสนามหญ้ารอบ ๆ Pinakothek ซึ่งมีครอบครัวมาปิกนิก พวกเขาไม่ได้ห้ามการปิกนิกโดยหวังว่าเมื่อเวลาผ่านไปผู้คนจะให้ความสนใจกับพิพิธภัณฑ์ไปที่นั่นและในที่สุดก็เข้าร่วม "สูง"
เวลาผ่านไปนานมากตั้งแต่ยุคของกษัตริย์ Ludwig I, Klenze และ Dillis เมื่อหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลงอาคารก็ทรุดโทรม เราต้องแสดงความเคารพต่อชาวเยอรมัน: พวกเขาสันนิษฐานว่าเป็นพัฒนาการของเหตุการณ์ดังกล่าวและในช่วงเริ่มต้นของสงครามศาสตราจารย์ Otto Meitinger เริ่มสร้างภาพวาดโดยละเอียดของอาคารทั้งหมดในมิวนิกเพื่อให้ลูกหลานในภายหลังสามารถจำลองพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ได้อย่างถูกต้อง ดังนั้นเมื่อสถาปนิก Hans Dölgastเริ่มสร้าง Pinakothek ขึ้นใหม่และแนะนำให้แสดง "รอยแผลเป็นจากสงคราม" โดยเน้นส่วนที่สร้างขึ้นใหม่ของอาคารและการตกแต่งภายในของแกลเลอรีอย่างมีสไตล์และมีนัยสำคัญเจ้าหน้าที่สถาปัตยกรรมในบาวาเรียไม่พอใจอย่างมากและยืนยันในประเด็นสำคัญ แนวทางการอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์ จากมุมมองของพวกเขา Old Pinakothek คือ "… เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในตัวมันเองและควรปล่อยให้ลูกหลานในรูปแบบที่คิดไว้ แต่แรก"
อย่างไรก็ตามมีความคิดเห็นอื่น ๆ เช่นความจริงที่ว่า“… ข้อเสนอที่จะแทนที่การบูรณะDölgastด้วยเวอร์ชันดั้งเดิมนั้นคล้ายกับความพยายามที่ขี้ขลาดที่จะปิด Dachau สู่สาธารณะเพราะถูกกล่าวหาว่าสร้างความเสียหายต่อการท่องเที่ยวในประเทศ” หรือ“… ทุกอย่างควรมีลักษณะเช่นนี้จริง ๆ ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นหลังจากภัยพิบัติที่เราเพิ่งกำจัดไม่ได้”
ในท้ายที่สุดการสร้างใหม่ของDölgastก็ไม่เป็นผลและตามที่สถาปนิกยอมรับในภายหลังว่าผลงานที่ดีที่สุดของเขา ความทรงจำของเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ได้รับการเก็บรักษาไว้แม้ว่าจะพยายามหลีกเลี่ยงปัญหาที่ละเอียดอ่อนในอดีตหรือซ่อนไว้ก็ตาม ในปีพ. ศ. 2500 Old Pinakothek ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมหลังจากการบูรณะซ่อมแซมเป็นเวลา 4 ปีชิ้นส่วนของอาคารที่ถูกทำลายจากสงครามได้รับการเน้นย้ำ แต่ไม่ได้ตั้งใจ แต่ถูกต้องมากโดยแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างเรื่องราวที่แตกต่างกันสองเรื่อง: สถาปัตยกรรมและการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ที่ทำลายอาคารที่เป็นของ
ควรสังเกตว่าDölgastไม่เพียงเสร็จสิ้นโครงการสำหรับการสร้างอาคารใหม่ แต่ยังรวมถึงการตกแต่งภายในของ Pinakothek ด้วย เขากลายเป็นผู้สร้างบันไดหลักที่สวยงามซึ่งดูเหมือนว่าจะทำให้อาคารกลับสู่ความยิ่งใหญ่ในอดีตและในขณะเดียวกันก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของการเปิดกว้างตามระบอบประชาธิปไตย นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมให้คะแนน Old Pinakothek เป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมเยอรมันคลาสสิกตั้งแต่ช่วงหลังการสร้างใหม่หลังสงคราม
Old Pinakothek ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคอมเพล็กซ์พิพิธภัณฑ์ซึ่งประกอบด้วย New Pinakothek และ Pinakothek of Modernity ไม่ใช่เรื่องง่ายด้วยตาเปล่าที่จะสังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างส่วนที่สร้างขึ้นใหม่กับชิ้นส่วนที่สร้างขึ้นใหม่และในกรณีส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวไม่เห็น และโดยไม่ต้องหันเหไปจากประโยชน์ทางสถาปัตยกรรมของโครงการDölgastจึงควรเน้นย้ำ: ความสำคัญของการสร้างใหม่นี้เป็นขั้นตอนที่แสดงให้เห็นว่าอดีตแม้ว่าจะไม่สวยงามอย่างที่เราต้องการ แต่ก็ไม่สามารถซ่อนได้และสำหรับ คนรุ่นหลังมีความสำคัญมากกว่าการบูรณะทางประวัติศาสตร์อย่างละเอียด - ต้องจำเกี่ยวกับความผิดพลาดในอดีตและไม่อนุญาตให้เกิดขึ้นในอนาคต
ที่อาคารด้านข้างด้านหนึ่งของพิพิธภัณฑ์มีรูปสลักของชายหนุ่มที่ถือม้าอยู่ข้างบังเหียนซึ่งไม่ดึงดูดสายตาในทันที เธอเต็มไปด้วยกระสุนถูกทิ้งไว้เป็นเครื่องเตือนใจถึงสงครามที่เลวร้ายเช่นเดียวกับ Old Pinakothek