คำว่า "ทันสมัย" ที่น่ากลัว

คำว่า "ทันสมัย" ที่น่ากลัว
คำว่า "ทันสมัย" ที่น่ากลัว

วีดีโอ: คำว่า "ทันสมัย" ที่น่ากลัว

วีดีโอ: คำว่า
วีดีโอ: ข้ารักเอ็ง : ไฮเปอร์ | Official MV 2024, เมษายน
Anonim

นี่คืออาคารห้องสมุดหลักที่ตั้งอยู่ที่สี่แยกของ 42nd Street และ 5th Avenue ในแมนฮัตตัน อาคารโบซ์อาร์ตที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้โดยCarrère & Hastings แทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 2454 อย่างไรก็ตามในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาการทำงานของห้องสมุดมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเนื่องจากข้อกำหนดทางเทคนิคสำหรับหนังสือ รับฝาก นอกจากนี้ผลกระทบของวิกฤตก็ไม่สามารถลดราคาได้เช่นเดียวกับห้องสมุดหลักอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา New York Public (NYPL) ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐสภาเช่นห้องสมุดและไม่ได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิมหาวิทยาลัยมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์เช่น Harvard มันมีอยู่ด้วยเงินของเมืองและผู้มีพระคุณดังนั้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจึงถูกบังคับให้ลดการซื้อหนังสือใหม่และเลิกจ้างพนักงานบางคน

ซูม
ซูม
Нью-йоркская публичная библиотека. Вид главного фасада со стороны 5-й авеню. Фото Wikimedia Commons
Нью-йоркская публичная библиотека. Вид главного фасада со стороны 5-й авеню. Фото Wikimedia Commons
ซูม
ซูม

ในขณะเดียวกันความนิยมของฐานรากก็ลดลง: ตามการจัดการของ NYPL ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาการใช้งานของผู้เยี่ยมชมคอลเลกชันลดลง 41% และในแต่ละปีพวกเขาขอเพียง 6% ของ จำนวนสื่อสิ่งพิมพ์ (ซึ่งสัมพันธ์กับจำนวนหนังสือและวารสารที่มีการตีพิมพ์เพิ่มขึ้น) ในเวลาเดียวกันในปี 2554 มีผู้เข้าเยี่ยมชม 2.5 ล้านคนซึ่งเป็นบันทึกในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของสถาบันนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าตั้งแต่ปีพ. ศ. 2514 มีเพียงห้องสมุดวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่ตั้งอยู่ในอาคารและแผนกสมัครสมาชิกได้ย้ายไปที่อาคาร ตรงข้าม.

ซูม
ซูม

ในปี 2008 มีการประกาศว่าบัตรนี้จะกลับไปที่อาคารเก่าแก่ (อาคารปัจจุบันทรุดโทรมมาก) และสาขาวิทยาศาสตร์อุตสาหกรรมและวรรณคดีธุรกิจจะเข้าร่วมด้วย (จำนวนผู้เข้าร่วมลดลง 78% เนื่องจากวัสดุส่วนใหญ่เป็น พร้อมให้บริการทางออนไลน์แล้ว) อาคารของพวกเขาจะถูกขายเพื่อจ่ายส่วนหนึ่งของการปรับปรุงใหม่ที่จะเกิดขึ้น เพื่อรองรับ "การซื้อกิจการใหม่" เหล่านี้หนังสือที่ "ได้รับความนิยม" น้อยที่สุด (2-3 ล้านจาก 5 ล้านเล่มที่เก็บไว้ในห้องสมุด) ได้รับการวางแผนที่จะขนส่งไปยังเมืองพรินซ์ตันรัฐนิวเจอร์ซีย์และจัดส่งไปยังแมนฮัตตันภายใน 24 ชั่วโมงเมื่อมีการร้องขอ วัสดุที่เหลือจะต้องอยู่ในสถานที่จัดเก็บใต้ดินที่มีอยู่ภายใต้ Bryant Park ถัดจากด้านหน้าอาคารด้านหลัง การสับเปลี่ยนดังกล่าวจะช่วยลดต้นทุนการดำเนินงานของห้องสมุดสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดแห่งนี้ได้ 7-15 ล้านดอลลาร์ต่อปี (แม้ว่า NYPL จะมีเครือข่ายสาขา 91 แห่งที่จะดำเนินการต่อไป) เงินเหล่านี้ควรจะถูกใช้ไปกับการเพิ่มชั่วโมงการทำงานของห้องสมุด (จนถึง 23.00 น. ในวันที่มีผู้เข้าชมมากเป็นพิเศษ) การกักตุนเงินทุนดึงดูดพนักงานใหม่ซื้อคอมพิวเตอร์สำหรับผู้เยี่ยมชมขยายโปรแกรมการศึกษาและนิทรรศการ

Нью-йоркская публичная библиотека. Вестибюль. Фото © Karen Johnson
Нью-йоркская публичная библиотека. Вестибюль. Фото © Karen Johnson
ซูม
ซูม

แต่ในการจัดสรรพื้นที่สำหรับนวัตกรรมเหล่านี้จำเป็นต้องถอดชั้นวางเหล็ก 7 ชั้นสำหรับหนังสือที่รองรับห้องอ่านหนังสือหลักที่อยู่เหนือพวกเขายาว 90 เมตรห้องที่ตกแต่งอย่างสวยงามจะไม่ถูกแตะต้องดังนั้นจึงต้องถอดออก โครงสร้างรองรับ - ชั้นวางประวัติศาสตร์เหล่านี้ - จะต้องใช้งานมาก … โครงการของพวกเขาได้รับการพัฒนาก่อนที่จะมีการแข่งขันเพื่อสร้างห้องสมุดในปี พ.ศ. 2440 และผู้เข้าร่วมทุกคนจะต้องใส่กรงโลหะขนาดใหญ่นี้เข้ากับโครงการของพวกเขา การรื้อถอนจะไม่เพียง แต่เพิ่มพื้นที่ว่างสำหรับสาธารณะเท่านั้น แต่ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมั่นใจในความปลอดภัยจากอัคคีภัยหรือการควบคุมอุณหภูมิและความชื้นดังนั้นคุณภาพของมันในฐานะที่เก็บหนังสือสมัยใหม่จึงสามารถถูกตั้งคำถามได้

Нью-йоркская публичная библиотека. Фото © Karen Johnson
Нью-йоркская публичная библиотека. Фото © Karen Johnson
ซูม
ซูม
Нью-йоркская публичная библиотека. Фото © Karen Johnson
Нью-йоркская публичная библиотека. Фото © Karen Johnson
ซูม
ซูม

เนื่องจากวิกฤตโครงการนี้จึงไม่มีใครสังเกตเห็นจากสาธารณชนและจากนั้นก็ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากไม่มีเงินที่คาดเดาได้ แต่ในปี 2554 ได้มีการเปิดตัวอีกครั้งและจากนั้นประชาชนก็ก่อกบฏ การคัดค้านหลักเกิดขึ้นจาก "ลิงก์" ของหนังสือที่ส่งไปยัง Princeton: ตามที่ผู้สังเกตการณ์ระบุว่าจะไม่สามารถส่งพวกเขาไปยังนิวยอร์กโดยรถบรรทุกผ่านการจราจรติดขัดภายใน 24 ชั่วโมงหลังการร้องขอ แต่ถึงแม้หนึ่งวันจะมากเกินไปสำหรับนักเรียนที่เตรียมรับวุฒิบัตรหรือสำหรับนักวิทยาศาสตร์จากลอสแองเจลิสที่มานิวยอร์กเพียงไม่กี่วันเพื่อเยี่ยมชมห้องสมุดมีการลงนามจดหมายต่อต้านนวัตกรรมดังกล่าวนอกเหนือจากนักเขียนและนักวิจัยหลายพันคน Salman Rushdie และ Mario Vargas Llosa ความสะดวกสบายในการใช้วัสดุอันมีค่าจำนวนมหาศาลดึงดูดผู้เข้าชมจากทั่วทุกมุมโลกให้มาที่ห้องสมุดนิวยอร์กตลอดศตวรรษของการดำรงอยู่เรียงความและบทกวีได้ทุ่มเทให้กับมัน: สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่เหมือนใครนี้ตามที่ปรากฏออกมาสามารถเป็นได้ หลงทางอย่างง่ายดายในการแสวงหาความทันสมัย

Нью-йоркская публичная библиотека. Читальный зал. Фото © Karen Johnson
Нью-йоркская публичная библиотека. Читальный зал. Фото © Karen Johnson
ซูม
ซูม

ประชาชนยังกังวลเกี่ยวกับการกลับไปที่อาคารให้กู้ยืมหลักโดยมีชั้นวางของแบบเปิดโล่งและพื้นที่สาธารณะของห้องสมุดใหม่ อาคารปัจจุบันของการสมัครรับข้อมูลมีเสียงดังและแออัดสถานการณ์นี้มีแนวโน้มที่จะพัฒนาในสถานที่ใหม่ (เก่า) ซึ่งไม่สามารถรบกวนผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่ในห้องสมุดวิทยาศาสตร์ได้ตั้งแต่นักเรียนไปจนถึงนักเขียนที่มีชื่อเสียง

Нью-йоркская публичная библиотека. Фото © Karen Johnson
Нью-йоркская публичная библиотека. Фото © Karen Johnson
ซูม
ซูม

ปัญหาที่สามซึ่งอธิบายได้ดีที่สุดโดย Ada Louise Huxtable นักวิจารณ์ด้านสถาปัตยกรรมของ The Wall Street Journal คือความกังวลเกี่ยวกับอาคารเก่าแก่ซึ่งเป็นอาคารที่อยู่ในรายการ อาคารล็อบบี้และห้องโถงนิทรรศการอยู่ภายใต้การคุ้มครอง ด้วยเหตุผลบางประการห้องอ่านหนังสือไม่รวมอยู่ในรายการนี้และชั้นวางซึ่งเป็นอนุสาวรีย์แห่งศิลปะวิศวกรรมในสมัยของพวกเขาไม่สามารถรับสถานะของอนุสาวรีย์ได้ตามหลักการเนื่องจากพวกเขาไม่ใช่วัตถุที่สามารถเข้าถึงได้

ซูม
ซูม

ปัญหาในการ "เชื่อมโยง" หนังสือได้รับการแก้ไขเกือบทั้งหมดโดยคณะกรรมการผู้จัดการของห้องสมุด Abby Milstein ซึ่งร่วมกับสามีของเธอ Howard Milstein บริจาคเงิน 8 ล้านดอลลาร์เพื่อขยายโรงเก็บใต้ดินใกล้ Bryant Park ตอนนี้มีหนังสือเพียง 1.2 ล้านเล่มเท่านั้นที่จะเข้าสู่ Princeton ซึ่งส่วนใหญ่ได้ถูกแปลงเป็นดิจิทัลแล้ว แต่การคัดค้านที่เหลือ - การเปลี่ยนแปลงสถาบันทางวัฒนธรรมที่สำคัญให้กลายเป็น "คาเฟ่ที่มีหนังสือ" และการบิดเบือนรูปลักษณ์ - ไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องไป

Разрез стеллажей Нью-йоркской публичной библиотеки. Обложка журнала Scientific American, 27 мая 1911
Разрез стеллажей Нью-йоркской публичной библиотеки. Обложка журнала Scientific American, 27 мая 1911
ซูม
ซูม

การต่อสู้เหล่านี้ปะทุขึ้นเป็นเวลานานก่อนที่จะมีการนำเสนอโครงการเบื้องต้นซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเท่านั้น (แม้ว่า Norman Foster จะได้รับมอบหมายให้ปรับปรุงใหม่ในปี 2008) แม้แต่ฝ่ายตรงข้ามของการปรับปรุงใหม่ก็หวังว่าสถาปนิกชาวอังกฤษจะคิดค้นโซลูชันที่ยอดเยี่ยมเช่นโดม Reichstag ของเขาในเบอร์ลินซึ่งจะรวมความเก่าและใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลแม้ว่าจะไม่สามารถตอบคำถามทั้งหมดได้

ซูม
ซูม

ในการนำเสนอปรากฎว่าสถาปนิกยังไม่ได้พิจารณารายละเอียดการทำงานที่สำคัญด้วยซ้ำ (เช่นวิธีที่รวดเร็วในการจัดส่งหนังสือจากที่เก็บข้อมูลใต้ดินไปยังผู้อ่าน) แต่มุ่งเน้นไปที่จุดอื่น ๆ

Norman Foster เสนอให้สร้างพื้นที่ล้อมรอบจากล็อบบี้ทางเข้าหลักของ 5th Avenue ผ่านโชว์รูมไปยังห้องโถงใหม่ที่ด้านหน้าด้านหลัง (นี่จะเป็นครั้งแรกที่เปิดเข้าไปด้านใน: เคยถูกปิดกั้นด้วยชั้นวางของ) ที่นั่นแทนที่จะเป็นชั้นวางที่หายไปพื้นและห้องอ่านหนังสือด้านบนจะได้รับการรองรับด้วยเสาสูง 20 เมตร ห้องโถงใหญ่เปิดออกสู่แผนกสมัครสมาชิกสี่ระดับซึ่งออกแบบเป็นระเบียง ชั้นวางที่ตกแต่งด้วยแผงเหล็กหล่อพร้อมชั้นวางของในอดีตจะแสดงหนังสือทั้งจากการสมัครสมาชิกเองและสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ พื้นที่ทั้งหมดของพื้นที่นี้จะเกือบ 10,000 ตร.ม.

Нью-йоркская публичная библиотека. Задний фасад и Брайант-парк. Фото с сайта fourseasfoursuns.blogspot.ru
Нью-йоркская публичная библиотека. Задний фасад и Брайант-парк. Фото с сайта fourseasfoursuns.blogspot.ru
ซูม
ซูม

สถานที่บางแห่งซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนเป็นสำนักงานและพื้นที่ทางเทคนิคจะเปิดให้บริการแก่สาธารณะ: จะมีแผนกที่สร้างขึ้นใหม่สำหรับหนังสือเด็กและเยาวชนศูนย์การศึกษาจะตั้งอยู่ที่ชั้นใต้ดินและห้องอ่านหนังสือใหม่ "Writers "ห้อง" จะเปิดขึ้น ผลที่ตามมาจากการบริหารจัดการของห้องสมุดผู้เข้าชม 66% ของพื้นที่อาคารจะพร้อมใช้งานแทนที่จะเป็น 30% ในปัจจุบัน จนถึงขณะนี้ฟอสเตอร์ได้เลือกใช้หินไม้และทองสัมฤทธิ์ในการตกแต่งภายในซึ่งรวมเข้ากับส่วนทางประวัติศาสตร์ของอาคาร

Нью-йоркская публичная библиотека - реконструкция © dbox. Courtesy of Foster + Partners
Нью-йоркская публичная библиотека - реконструкция © dbox. Courtesy of Foster + Partners
ซูม
ซูม

โครงการนี้ทำให้คนไม่กี่คนสงบ: ไม่ได้พูดถึงช่องว่างมากมาย (แม้ว่าสถาปนิกจะทำงานอย่างแข็งขันมาตั้งแต่ปี 2554) ดูเหมือนว่านักวิจารณ์จะอ่อนแอเกินไปปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมได้อย่างชัดเจนแม้ว่าความแข็งแกร่งของการสร้างใหม่ก่อนหน้านี้ของฟอสเตอร์จะอยู่ในตัวพวกเขาอย่างแม่นยำ ความสามารถในการดำเนินการสนทนากับอดีตอย่างเท่าเทียมกันยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่าอะไรคือจุดเริ่มต้นของ "การปฏิวัติ" ที่ยิ่งใหญ่เพื่อประโยชน์ของผลลัพธ์ที่เรียบง่าย (และน่าสงสัย) ซึ่งไม่ได้นำสิ่งใหม่มาสู่ห้องสมุดหรือบรรณารักษ์โดยทั่วไป

ซูม
ซูม

ในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถยอมรับได้ว่าแม้จะได้รับความเคารพเช่นเดียวกับ New York Public ห้องสมุดก็ต้องตอบสนองความต้องการของยุคดิจิทัลโดยไม่ต้องพูดถึงความปลอดภัยจากอัคคีภัย ดังนั้นห้องสมุดจึงต้องเผชิญกับความทันสมัยที่ไม่สวยงาม แต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในขณะเดียวกันก็จะสามารถรักษาตัวเองให้เป็นสถาบันทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์ได้เวลาจะบอกและเป็นสถาบันที่ใกล้ที่สุด: การสร้างใหม่ด้วยงบประมาณ 300 ล้านดอลลาร์จะเริ่มในฤดูร้อนปี 2556 และจะแล้วเสร็จในปี 2561

แนะนำ: